余新英译胡宁系列诗词
相关推荐
-
诗词 乡音(湘阴)群友洞庭八友岳阳雅集
胡宁荪先生为湘阴籍广州诗人.诗词文化活动家钟敦和先生回乡接风,乡音(湘阴)群友.洞庭八友岳阳雅集 一.钟敦和(首唱) 到岳阳胡公宁荪诗丈率洞庭八友接风感作 洞庭香草未沾尘,八友风流画里人. 麈尾轻摇西 ...
-
七律 冬之韵(六) 冬晨
七律 冬之韵(六) 冬晨 文/格林 礼暮凭阑裹素妆,参晨对镜染铅黄. 凝眸碧宇琼花舞,扑面烟云玉蝶忙. 既有心诗良可已,元无冷韵又何妨. 且将怀里千杯酒,许与官人共引觞.
-
七律 冬之韵(八)冬花
七律冬之韵(八)冬花 文/格林 王母娘娘兀自栽,纷飞六出下瑶台. 盘旋赵舞羞娇女,磊落吴讴问秀才. 好羡程门夸立雪,难同客路染尘埃. 可怜剪水成冰箸,不似春葩次第开.
-
七律冬之韵(十二)冬至
七律冬之韵(十二)冬至 文/格林 应是春阳此日归,谁知乱玉鹤毛飞. 琼楼未可传花信,石径何妨映雪辉. 聚友招朋迎亚岁,烹茶啖饭却甘肥. 天恩祖德心中记,不与功名算紫微.
-
余心英译吴兰卿诗词系列
余新英译吴兰卿诗词 夏夜 文/吴兰卿 译文/余新 夜幕轻开一笼纱,辉光点缀满天花. 摇湖钓月堤边柳,唱夏惊蝉水里蛙. 巧借晚风寻绮梦,任凭心韵醉仙家. 细声遥向吴刚约,可有功夫共品茶. A Seven ...
-
【中英文艺家在线】胡风楚月、木易石(美)、汤新伟、胡金全诗词合集
风向南吹--"五四"随想 文/胡风楚月 风向南吹 集结于春天 五月盛满它的壮茁 绿色爬向天空 高跟鞋和酒杯一起旋转 纪念和我们一起 成长的庄稼 芒种时的青色 缀满金黄 山岗上黄昏流 ...
-
高淮生:《红楼梦》译评的一个“样板”——林以亮著《〈红楼梦〉西游记——细评〈红楼梦〉新英译》
林以亮著<〈红楼梦〉西游记--细评〈红楼梦〉新英译>一书由台北经联出版事业公司1976年9月出版,林以亮即宋淇,冯其庸.李希凡主编<红楼梦大辞典>(北京文化艺术出版社1990年 ...
-
变异学系列 || 《墨子》英译本中文化负载词的变异——中国文化典籍英译中的“失语症”
本文原载<中外文化与文论>2016年第1期 已获作者和刊物授权,特此致谢! 作者简介 聂韬,电子科技大学外国语学院副教授,四川大学比较文学与世界文学博士,比利时天主教鲁汶大学博士联合培养, ...
-
【香港视界】黄发滨、尘凡之余、胡金全诗词合集
青玉案.520摄榕叶坠片并咏 (词林正韵第十七部) 文/黄发滨 枝头共秉生花笔,忽成伞.遮天日.片叶搓筒堪作笛,风谙鸟懂,根恩幹德,歌本情堆积. 堆来玉卷催离索,一瞬芳时成回忆.五月今朝逢二十,人间槐 ...
-
全网首创首发:《新概念英语1》课文仿写及英译
一.编写初衷 语言的学习贵在不断地操练实践. 为了帮助大家及时有效地掌握刚学的内容,我们特意编写了这套课文仿写英译的练习. 本套练习以<新概念英语1>中所有72篇单课的课文内容为参照,对课 ...
-
【赣雩文艺】作者:胡秀枝《贺新郎·韵寄芯智微老总余新恩》总第867期①2021年第73期①
(点上面播放按钮可赏听音乐哦) <贺新郎> 韵寄芯智微老总余新恩 作者:胡秀枝 韬略凭谁数.竟风流.扬帆击鼓,浪花吞吐.颠困迎风贤能启, 肩比同行翘楚.几逆境.轻舒烟雨.勃发雄姿飘俊逸, ...
-
元宵节诗词二首及英译欣赏
欢 度 元 宵 前言 又逢元宵佳节,吃元宵(汤圆)自是必不可少,与爱人.好友一同赏月,也是别有一番情调.但品尝美食,欣赏皓月的同时,不妨读一读古人遗赠给我们的诗词名篇,把读诗当做小酌,可以怡情助兴:读 ...
-
国际跨界诗人沙龙 • 新世纪诗典 • 英译 • 第 11 期
July 本期作者 Poets in July 唐欣 绿夭 李勋阳 吴雨伦 张小云 白立 柏君 陆福祥 河崎深雪 明迪 日月念念 王凤飞 冯自军 王乙蓝 于斯 杜思尚 ...