如何用“期待”取代“焦虑”？

7生活中，我们每个人都会产生对未来不确定性的担忧，例如我是否可以考上理想的学校，我能不能被某公司录取，我会不会和某个心爱的人共度余生……不确定是未来的本质属性，而这一切，恰是因为未来还未曾到来。

人类仇视的是过去的确定，因为过去无法改变。

时间的涓涓细流似乎在介于过去和未来之间的现在那个点上凝固了，

而“现在”纤细到无法把握。

由此，我们产生了焦虑。

但是，如果我们学会拉长时间轴，

把自己放在时代的大洪流中。

用一个更宽广的视角，或者从更加长远的时段来看待自己，

就有可能就会消解这种焦虑感。

读史鉴今，不是一句空话。

当我们静下心来，感受历史和圣贤的话语，

在茫茫的宇宙中，你就能找到一丝属于自己光亮。

我一直认为，我们每一个人，都是时代的产物。

我们每一个人，身上有肩负着这个时代赋予我们的使命。

不管此刻你是否认为自己身上肩负着使命，

你都在用自己的生命刻画着这个时代的下的一笔一划。

只有在历史的时间轴上认清我们所处的时代，

依据这个时代的特征规划自己的未来，才能从根本上消除我们当下的焦虑。

而我们正处于伟大的时代，这个时代，值得我们用所有的热情，所有的热血，所有的热泪，所有的生命一起去创造，一起去期待！

New Words:

apprehension [ˌæprɪˈhenʃn] n.忧虑; 担心; 疑惧; 恐惧;

He watched the election results with some apprehension.

他不无忧虑地观察选举结果。

anticipation [ænˌtɪsɪˈpeɪʃn] n.  预料; 预期; 预见; 预计;

There's been an atmosphere of anticipation these days.

最近 一直有一种满怀期待的气氛。

Quote to learn for Today

The reason why most people face the future with apprehension instead of anticipation is because they don't have it well designed.

翻译

大多数人对未来忧心忡忡而不是满怀期待，因为他们并没有规划好未来。

发音技巧

断句技巧

The reason/ why most people face the future with apprehension/ instead of anticipation/ is because/ they don't have it well designed.

关于吉米·罗恩

吉米·罗恩（Jim Rohn）， 1930年生，2009年卒。美国最杰出的商业哲学家，成功学之父、成功学创始人。代表作品：《快乐致富—获得财富与快乐的7个策略》。

请结合今天所学，翻译下面的句子：

中翻英：

它反映出对未来真实的愤怒和恐惧。

英翻中：

He bought extra food in anticipation of more people coming than he'd invited.

点击下方空白区域查看答案

▼

It reflects real anger and apprehension about the future

他预料来的客人会比邀请的多，就多买了食物。

据说喜欢点在看的人，最后都会变好看