人工智能会取代人工翻译吗 / 开普饭

新一轮科技革命和产业革命的加速演进,为翻译行业带来了颠覆性的变化.在这样的历史潮流中,翻译行业是会迎来新的腾飞,还是就此沉寂?人工翻译这一职业是否会因为机器翻译的出现而逐步走向消亡? 日前,新中国翻译 ...

上周,在上海接连举行了两场高级别的会议--2018世界人工智能大会和中国国际工业博览会,其主题论坛的屏幕上,除了PPT还多了一个新角色--科大讯飞的讯飞听见,为现场提供语音识别和翻译工作.然而,这场A ...

2017年11月16日,由腾讯主办的2017腾讯媒体+峰会在上海召开.这是腾讯集团COO任宇昕第一次参加媒体峰会,"半年以前,我基本上是一个纯粹的媒体读者,在过去的半年时间之内,我基本上算是 ...

最近豆瓣上因为一本书的翻译质量引发了一场失控的文化事件. 最初,读者评价一本书"机翻痕迹严重",译者表示"机翻"属于职业道德问题,逐字逐句认真翻译反复修改的书稿 ...

挨踢妹的同事参加2018世界人工智能大会时,记得科大讯飞董事长刘庆峰表示,未来翻译将是机器翻译与人工翻译协同发展,而科大讯飞的机器翻译将在明年上半年达到专业八级水平. 然而被事实打脸的是,在大会上所称 ...

文娱价值官解读: 今年3月,村上最新长篇小说<刺杀骑士团长>的简体中译本正式上架,预售时每3秒就卖出一套,正式发售没两天,首印的35万套已全部售罄.锻造这一奇观的,除了生产者村上春树,还有 ...

本文转自:2019年3月23日发表在联合早报网转自:应用语言学通讯编者按:今日头条文章的观点似乎与前日发表的蔡基刚教授的文章针锋相对,但如果从一个学科专业设置.职业技能属于不同层面问题这一事实来看 ...

机器翻译与人工翻译之争由来已久,且并无减弱的迹象.部分原因是随着每年技术的进步,机器翻译的质量持续提高. 现在可能是重新审视机器翻译与人工翻译之争的好时机.今天我们站在2019年的位置研究两者的优点和 ...

主播: 大宝大家早上好,欢迎打开剽悍晨读,每天进步一点点,坚持带来大改变.今天是2021年5月8日,我们要给大家分享的书是<销声匿迹>. 这本书是由人类学家玛丽·L.格雷和西达尔特 ...

近年来诸如这些有关人工智能取代传统人力工作的新闻层出不穷.假如人工智能真的取代了传统人力工作,那么这对于每天朝九晚五,拿着微薄的工资,在最基础的工作岗位上疲于奔命的劳苦大众来说无疑是雪上加霜.所以,有 ...

文/张澍祺正心正举特约作者一提到人工智能,人们就会自然地想到近几年的各种热点新闻: 全新的制造兼检验机器人: AlphaGo打败了人类: 微软小冰会写诗了: 机器人会对对联了: 同声传译翻译机 ...

自动抛光机由底座.抛光头.工作台.防护罩/盖.液压系统.电控系统.辅助夹具等基本元件基组成.是在普通抛光机的基础上改进创新展开起来的,适用于产量比较大的工厂运用.而传统的工人打磨是有一定的局限性的,自 ...

都说随着人工智能的发展,很多职位正在逐步实现自动化,在此趋势下,未来某些岗位甚至会消失,有人说不久的将来编辑.运营能够被轻而易举的取代,也有人说包括了程序员这一岗位也有"危险".针 ...

人工智能会取代人工翻译吗