译研人物 | 白罗米:文学翻译,让罗马尼亚人走进一个美好的中文世界
相关推荐
-
太心寒了!江苏苏宁主帅捐献食物却遭挖苦嘲讽,直接被骂沽名钓誉
由于疫情影响,江苏苏宁主帅奥拉罗尤暂时只能待在罗马尼亚.奥拉罗尤是一位非常重情义的教练,他为了表达对罗马尼亚首都布加勒斯特当地医院的医生辛勤工作的感激之情,奥拉罗尤决定每天向这些医生提供100份食物. ...
-
译研人物 | 哈赛宁:翻译中国作品从了解作家的家乡开始
哈赛宁 埃及翻译家.汉学家.鲁迅.莫言国际研究会理事.上海外国语大学<阿拉伯学研究>刊物国际顾问委员会委员,上海外国语大学阿拉伯学研究中心特邀研究员.被录入北京外国语大学"海外汉 ...
-
译研人物|把文学翻译当作一种生活方式——访青年汉学家达莎
本文为汉学家翻译家系列采访之三,小编希望通过这个系列,能让读者持续了解和感受到,当下各国对中国文化的需求,以及翻译工作在文化交流中的重要意义. 达莎,在白俄罗斯国立大学语文系教现代汉语,主持" ...
-
译研人物|鲁敏:中国文学要有多角度的输出与呈现
编者按:2017年3月29日,"中国当代文学精品海外译介与传播论坛"将在北京举办.为了让读者和观众更好地了解与会嘉宾,中国文化译研网特此对参会的作家和机构代表进行了专访.此篇文章为 ...
-
译研动态|“2017年中外文学出版翻译研修班”8月21日将在京开班
在"第二十四届北京国际图书博览会(BIBF)"举办期间,由中华人民共和国文化部.国家新闻出版广电总局.中国作家协会联合主办的"2017年中外文学出版翻译研修班" ...
-
译研动态|“2017年中外文学出版翻译研修班”在京开班
2017年8月21日,由文化部.国家新闻出版广电总局.中国作家协会联合主办,中国图书进出口(集团)总公司.中国文化译研网承办的"2017年中外文学出版翻译研修班"在北京开班.来自3 ...
-
译研动态|“2017年中外文学出版翻译研修班”结业仪式暨成果发布会在京召开
发布会上,南京市委宣传部副部长潘谷平.英国独角兽出版集团董事会主席Ian Stranthcarron.阅文集团艾源等中方代表到场致辞,埃及汉学家哈赛宁.伊朗汉学家孟娜.罗马尼亚汉学家白罗米等外方嘉宾代 ...
-
译研人物 | 罗豹鹿:成语中包含了巨大的中国智慧
罗豹鹿 "外国人写作中国计划"重点推荐作家,拥有墨西哥.哥伦比亚双重国籍,目前正在创作<古典中国:成语小故事中的千年智慧>.2015年毕业于墨西哥学院亚非研究中心中国研 ...
-
译研人物|拉嫡娜:立于智慧与审美十字路口的译者
拉嫡娜,保加利亚人,墨西哥学院亚非研究中心中国专业博士.翻译领域涉及中国古代.现代与当代文学,包括白朴.洪昇.蒲松龄.冯梦龙.蒋韵.北岛.贾平凹.郭敬明.许立志等作家,还曾翻译七部中国影片. &quo ...
-
译研人物|浮生不老 初心不忘——致力于中印文化交流的学者王树英
"我只想做一些事,做一些别人没做过的事" "做一些有意义的事" "做一些力所能及的事" 这是一位长者很郑重地对我们讲的话.他直接用印地语著书 ...