《念奴娇过洞庭》全词翻译赏析 / 开普饭

萍踪诗词赏析--过洞庭 [楼主] 作者:兰若闲趣发表时间:2004/10/27 10:49 张丹枫经过几许风波,而今又得与云蕾相聚,心中自是快慰之极,放舟中流,拍舷歌道:"应念岭表经年, ...

念奴娇·过洞庭作者张孝祥洞庭青草,近中秋,更无一点风色.玉鉴琼田三万顷,着我扁舟一叶.素月分辉,明河共影,表里俱澄澈.悠然心会,妙处难与君说. 应念岭表经年,孤光自照,肝胆皆冰雪.短发萧疏襟袖冷 ...

公元824年秋天,刘禹锡调任和州(今安徽和县)刺史,路过洞庭湖,夜色下,面对洞庭,写下这首<望洞庭>. "湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨.遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺.&quo ...

<登岳阳楼> 杜甫昔闻洞庭水,今上岳阳楼. 吴楚东南坼(chè)(分裂),乾坤(指日月)日夜浮. 亲朋无一字,老病有孤舟. 戎马(战马,代指战争)关山北,凭轩(倚窗)涕泗(sì)[流. ...

<满江红·倦客新丰>作者为宋朝诗人辛弃疾.其古诗全文如下: 倦客新丰,貂裘敝.征尘满目.弹短铗.青蛇三尺,浩歌谁续.不念英雄江左老,用之可以尊中国.叹诗书.万卷致君人,番沈陆. 休感叹,年 ...

"井桐一叶做秋声.谁念客身轻似叶,千里飘零?"的词意:肃杀秋风吹动梧桐叶,声似报秋,自己千里飘零,亦如同这风中桐叶.叶随风飘,说明个人命运的不可把握,也表明作者对邦国沦亡悲哀之情. ...

满江红辛弃疾点火樱桃,照一架.荼蘼如雪.春正好,见龙孙①穿破,紫苔苍壁.乳燕引雏飞力弱,流莺唤友娇声怯.问春归.不肯带愁归,肠千结. 层楼望,春山叠:家何在?烟波隔.把古今遗恨,向他谁说?蝴蝶不传 ...

"委地身如游子倦,随风命似佳人薄"出自陈策<满江红·杨花> 满江红·杨花倦绣人闲,恨春去.浅颦轻掠.①章台路,②雪粘飞燕,带芹穿幕.③委地身如游子倦,随风命似佳人薄. ...

来源:海博学习网 www.exam58.com 发布时间:2013-08-03 22:55 鹧鸪天黄庭坚座中有眉山隐客史应之和前韵,即席答之. 黄菊枝头生晓寒.人生莫放酒 ...

除却天边月,没人知. [译文] 除了天边的明月,没有人知道(我为你相思欲断魂的痛苦). [出自] 五代韦庄 <女冠子>其一四月十七,正是去年今日.别君时,忍泪佯低面 ...

一落索① 陈允平欲寄相思愁苦,倩流红去.②泪花写不断离怀,都化作.无情雨! 渺渺暮云江树,淡烟横素.③六桥飞絮,④夕阳西尽,总是春归处. [注释] ①一落索:这是一首写离愁别恨的词.在写作顺序上与多 ...

两岸青山相送迎,争忍有离情? [译文] 钱塘江两岸秀美的青山整天在为离别的人们送行,可这山山水水懂得离别之情吗? [出自] 北宋林逋 <长相思> 吴山青,越山青 ...

"门外满地香风,残梅零落,玉糁苍苔碎"出自柴望<念奴娇> 念奴娇春来多困,正晷移帘影,①银屏深闭.唤梦幽禽烟柳外,惊断巫山十二.②宿酒初醒,③新愁半解,恼得成憔悴.鬅 ...

《念奴娇过洞庭》全词翻译赏析