乌克兰：生态取样的新程序

目前，乌克兰政府发布了《检验、取水和化验的规定》（the Regulation on Inspection, Taking Samples of Water and Conducting its Analysis）全文，该条例于2019年9月5日生效。

本条例订明了抽取压载水样本时须遵守的程序，条例还规定，取样时应有来自海事管理局、船长和海事代理的代表在场。如果仅检查人员单独前来，没有适当的代表在场，则检验人员不得进入。

专舱压载水不受该新条例管制，但当地通代建议，在要求取样或取样时，应始终有各方代表在场，以确保船舶的利益得到保护。

（来源：Britannia保赔协会；原文题目：Ukraine: New Procedures for Taking Ecological Samples；原文发布日期：2019/09/12）