译者招募 | 承包商和亲王（暂定名） / 开普饭

疫情期间,收到了郑鲁南女士主编.华中科技大学出版社出版的<一本书和一个世界>第1集,内容是70位翻译家谈翻译国外名著的经验和甘苦,其中有不少是我的师长.同事和朋友,因此读起来分外亲切,感同 ...

译者试织成品: 译文图解英语原文译者小评 BONNET:指系带的童帽. 这是一款非常经典的欧式儿童帽.简单好织,运用间隔正反平针的方法编织出立体效果,朴素中略有变化.单色好织,双色更加有层次变化. ...

翻译做久了,看多了市面上的翻译作品,自己的思维散乱了,不知道该坚持什么样的翻译标准,这恐怕是一部分译员的切身感受. 有时候嘴上喊着要多一点意译,要更加通顺,但到了实际翻译时,又不自觉被原文牵着鼻子,更 ...

[<纽约时报>畅销榜 top1 作者新书] 出轨的背后:为什么我们对女人.欲望和出轨所坚信的一切都是错误的,以及新的科学是如何让我们得到解放. 英文名:Untrue:Why Nearly ...

我在芬兰找快乐(暂译名) 英文名: FINDING SISU: In Search of Courage , Strength and Happiness the Finnish Way 原语种:英语 ...

<"品酒之王"--罗伯特·帕克传>(暂定名) 英文名:The Emperor of Wine: The Rise of Robert M. Parker, Jr., a ...

人邮出版社旗下图灵新书译者招募,图灵已引进詹姆斯·格雷克大神的<牛顿传><混沌><费曼传>三本著作,并将重新翻译出版!!!现向全宇宙招募译者!欢迎大家试译! 三本书 ...

译者词汇量(英)(7413--7415) 7413, economic [ˌiːkəˈnɒmɪk; ˌekəˈnɒmɪk] 1.[ only before noun ] connected with ...

[招募对象]ALK 阳性非小细胞肺癌二线 [试验药物介绍]TQ-B3139 胶囊 [入组中心]就近三甲医院 [报名方式]爱递肿瘤通官网报名 [主要入选标准] 1.签署知情同意书时,年龄[18,75]岁 ...

译者词汇量(英)(7466--7470) 7466, effigy ['efɪdʒɪ] 雕像,肖像 An effigy is a quickly and roughly made figure, o ...

译者词汇量(英)(7481--7484) 7481, ego-tripper (美国俚语)迫名逐利者,图谋私利的人 A few ego-trippers wanted to make the move ...

译者词汇量(英)(7492--7495) 7492, eke [iːk] PHRASE If you eke a living or eke out an existence, you manage ...

译者招募 | 承包商和亲王（暂定名）