随心所译（二）：奥登诗中的艺术家群像 / 开普饭

‍ ‍‍ 诗言志,词传情.诗是诗人传情达意的工具,是诗人内心情感的外现,就好像是诗人的眼睛,透过它,你可以窥见诗人的内心世界.其心狂放,其诗张扬:其心细腻,其诗精巧:其心愤懑,其诗激切:其心哀哀,其诗 ...

一世痴受教翻成一世痴,耽书反倒悟来迟. 迷心怎识多愚父,回首方明少硕师. 此是更新耆老日,亦为校正少年时. 古稀始做聪明者,内里辛酸谁可知? [注释]直到晚年,才知道从前所过,太过蹉跎.因以成句,记 ...

你的心镜上映满生活的钻石 --诗写河北诗人宁延达郭兴军你从猪年来,从人世的风雨中来从中国防灾网上来,是轻松透明的阳光给了你击碎黑暗的勇气,给了你扶正自己的力量先生,看见你的时候,你家 ...

做一个有温度的公众号远方有诗微信圈子,欢迎加入! ♥ 点绛唇:神彩为谁寄文/温润如玉娥女舒眉,眼波星动光华起. 丹唇吐蕊,笑靥瑰姿旎. 轻袂随风,婀娜纤腰细,绰姿绮. 怅宵暗思,神彩为谁寄. ...

原文@独芒载于中读App 决定利用时间的边角,陆续翻译一些英诗,不求系统,也不问是否有其它译本珠玉在前,只是随心所欲,但求偶然神会.此次所译,为现代英国诗人奥登的三首抒情短诗.--- 译者志摇篮曲 ...

十二,花田 --SHI ER HUA TIAN-- No.01 七绝早春即兴春来陌上憾无梅,新雪消融麦色催. 梦里东风才把酒,心仪白鹭柳汀回. 谒禅不值古寺年来游未成,寻幽可奈闭门羹. 栖心 ...

文:清溪先生上篇文章说到四种布局谋篇的方式,对于格律诗来说采用何种结构布局是需要作者根据写作内容,自身擅长的写法来定,无需刻意强求.清溪所列举的案例不过是在写作中积累的个人经验罢了,作不得数. 五. ...

心香文艺心香文艺点击上方绿标收听主播诵读电台音频:喜马拉雅:心香文艺刘卿作品,主编黄幼中 "锄禾日当午,汗滴禾下土. 谁知盘中餐,粒粒皆辛苦 ...

文:清溪先生上篇说到四种布局谋篇的方式,对于格律诗来说采用何种结构布局是需要作者根据写作内容,自身擅长的写法来定,无需刻意强求.清溪所列举的案例不过是在写作中积累的个人经验罢了,作不得数. 五.起起 ...

纵观我国古代诗歌,便会发现朋友之间的深情厚谊,往往在相聚时很难感受得出,可一旦到了离别的时刻,就显得尤为真挚深厚.譬如,李白与汪伦离别前写下的"桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情":王 ...

格律诗第十二讲:格律诗中的异数--六言绝句梧桐树边羽发布时间:05-1619:22总顾问,文化达人,优质创作者大家好,前面十一讲已经巨细靡遗地讲清楚了常见格律诗五绝.五律.七绝.七律的写法,也就 ...

译诗目录 1.蝴蝶 2.夜景 3.夜与昼 4.黑夜袭来 5.夜 6.夜色如水 7.夜的怀抱 8.黑发的帘幕 9.黑夜泪涟涟 10.破镜中的夜 11.黑夜扬名 12.夜是一个舞神 1.蝴蝶 Butter ...

花田十二竹露夕微微秋分客尚在五绝荷塘水映醉人红,叶迷含露风. 花香清溢远,飘过藕塘东. 西瓜绿叶当衾席,躺平身自安. 心红人最爱,谁去看衣冠. 白露白露暑全消,风清月影摇. 红枫叶 ...

随心所译（二）：奥登诗中的艺术家群像