随心所译（一）：奥登诗三首 / 开普饭

此时此刻,新年初始,不会那么多的花言巧语,用文字静静地表达一下心意! 所有祝福的词汇千万遍的送给你,我的朋友,所有认识我和我认识的朋友. 首先,一定要身体健康,因为身体是革命的本钱,有了好身体才会有好 ...

伊丽莎白·博歇斯(1926- ) 一件小事那个自杀的人我不识害死他的火车我不知我接手情感的地府听见驶来的火车. Eine einfache Geschichte Ich habe ihn ...

约翰·阿什贝利(John Ashbery)2008年的诗集<A Worldly Country>貌似尚未有译本出版,匆匆弄了几个,发出来大家指正,权作抛砖引玉. 饥饿再临既然我不能叫喊 ...

一枝红玫瑰 (英)罗伯特▪伯恩斯我的爱情像玫瑰,正在六月艳阳天. 我的爱情像乐曲,正在陶醉心弦. 亲爱的Lass,你是精湛的光芒之花. 深深的吸引着我,将永远铭记心间, 直到海水枯干,直到岩石溃烂. ...

[陕西]左右命(外二首) 我挖了一个坑.挖了一会儿看着它又把它埋上.我为命运埋下的纸钱没有人会知道床前明月光月亮是天空赤露的锁骨掉在夜布上的窟窿就如同,我身体里隐秘的叫兽我是这个时代 ...

晨歌爱使你发动起来像一只肥胖的金表助产士拍打你的脚掌,你光秃的哭声在自然万物中占定我们的声音回响,放大了你的到来.新的雕像在风穿过的博物馆,你的赤裸在我们的安全之上投下阴影.我们站成一圈像 ...

陈思安 2013-04-02 10:10:52 伊丽莎白·毕晓普沙劳特的先生他的眼睛是哪种眼睛? 他搁在镜子旁的四肢是哪种类型? 既不比别人更清晰,也没有不同的颜色, 他的腿和腿, 腿和手等 ...

[译诗] <我愿意去描述>( I Would Like to Describe) [波兰]兹比格纽·赫伯特我愿意去描述最简单的情感喜悦或悲哀但不像别人的做法企及雨水或太阳的轴柄我 ...

文/田承忠 1.变换形势形态形壮,方法方式方案. 时空明喑动静,位置组合色彩. 内涵目标风云,紧急重要排列. 趋势规律必然,优化促进审美. 2.记忆方法全面观察了解,深刻分析理解. 图文意义简缩 ...

随心所译（一）：奥登诗三首