老外说 I'm from Missouri 什么意思?千万不要直译(音频版)
相关推荐
-
老外如果说fine with me,到底是什么意思?
如果我们就某事征询老外的意见,他们可能会说一句: fine with me. 那么问题来了,这是在表达什么意思呢? 有同学可能会说,fine = 好,me = 我,难道真是在说"我很好&qu ...
-
老外常说的beats me, 真的不是“打我”
当我们和老外聊天时,可能会听他们说一句:beats me,你知道是什么意思吗? 有同学可能会说,beat = 打,me = 我,难道老外是让我打他吗? 如果这么理解,可就闹笑话啦~ 正确的意思是: & ...
-
'ass' 是屁股,但老外说 'badass' 却是在夸你?(音频版)
屁股在英语里有哪些有趣的用法呢?一起来看看吧. 在中国人眼里,屁股是非常隐私的部位,成天把屁股挂在嘴边不怎么文雅.但在美国,ass 可是口语中的高频词. move your ass 快点,别磨蹭 k ...
-
对老外说“ Can you speak Chinese ”是不礼貌的?很多人没注意这一点!(音频版)...
英语·不礼貌的英语表达 can you speak Chinese为什么不礼貌 can you speak Chinese为什么不礼貌呢? 因为在英语中,虽然can表示能的意思,但是can you s ...
-
一本老外也在学的趣味英语语法速成教材 | 配音频
清明节假期的旅途中学姐遇到一位自称正在自学英语的朋友,他一边频频表达想要学好英语的愿望,一边大谈语法无用论,认为我们的学校里面根本不应该进行语法教学,只要像外国人那样顺其自然就好云云. 其实他不知道的 ...
-
老外常说的 'moonlight' 是什么意思?不要老翻译成“月光”哦(音频版)
英语口语 此生能遇见你,已然 幸福得一塌糊涂 Jimmy's Note 吉米老师前言:很多英语单词都是多义词,我们很熟悉的单词常常有陌生的意思.其实, moonlight 也有个生义,你猜得出来吗? ...
-
“我胖了”千万别说''I''m fat''!说错了老外会笑掉大牙!(音频版)
英语·实用口语表达 我胖了为什么不能说I m fat fat [fæt] 肥胖的; 肥肉:脂肪 说到胖,不少人会想到fat这个单词,但是我胖了不能说I m fat,I m fat哪里错了呢? fa ...
-
老外说dog days是什么意思?千万别以为他在骂你!
老外说dog days是什么意思?千万别以为他在骂你!
-
“我吃过了”翻译成'I eat already'?老外听了很崩溃!(音频版)
实用口语表达 I have eaten 我吃过了 我吃过了 I eat already × I have eaten √ 汉语靠具体语境或过去.将来.现在等描述时间的词汇分辨不同的时态,而英语用动词的 ...
-
老外说“You gucci”是啥意思?千万别理解成“你很贵”,太尴尬!
Gucci这个奢侈品牌相信大家都不陌生,这个意大利品牌的产品主要包括:时装.皮具.皮鞋.手表.领带.丝巾.香水.家居用品及宠物用品等. 很多人对Gucci的印象可能就是很贵,但是你知道,个Gucci这 ...
-
老外说'put my foot in my mouth',可不是要把脚放进嘴里!(音频版)
英语口语 此生能遇见你,已然 幸福得一塌糊涂 Jimmy's Note 吉米老师前言:生活中,我们难免会说错话办错事,说错话了要怎么和别人道歉呢?快和吉米老师学习吧. 背景音乐:Tyrone Well ...