个体经营者统一税注册只剩几天了，要抓紧！

截止1月6日8:00， 捷克新冠病毒确诊感染776,967例。已检测3,925,099例，治愈638,183例，死亡12,436例，未治愈126,348例，住院7,001例。

1月5日8:00至1月6日8:00，24小时内

新增已检测44,149例，新增确诊感染患者17,332例，新增治愈12,293例，新增死亡患者179例。

布拉格：

累计感染88,409，新增2,041例。

（以上数据来自捷克卫生部官方网站）

世界新冠病毒确诊感染86,569,693例，死亡1,871,754例。

（以上数据来自美国约翰·霍普金斯冠状病毒资源中心）

个体经营者统一税注册只剩几天了，要抓紧！

去年收入不超过一百万克朗的自雇人士（自雇人士）现在可以申请今年的固定税。但是他们应该抓紧，因为登记注册时间在1月11日星期一到期。在此日期之后，将无法再注册2021年的统一税制。一年后才能新注册。

固定税形式的新颖之处在于，自雇人士每月仅需支付一个固定费用，其中包括健康保险费，社会保险费和所得税的支付。这意味着更少的文书工作，因为自雇人士将只与一个'财务'办公室进行沟通，而不是三个'财务办公室'，并且也不必为健康保险公司和社会保障管理部门填写纳税申报表和报告。

财政部长艾琳娜·席勒罗瓦（Alena Schillerová）承诺，对实行统一税率的自雇人士进行金融检查的多数检查理由将消失。

统一税不是强制性的，自雇人士可以自愿决定。今年的每月固定付款为5469克朗。它包括对健康保险的最低缴款（2393克朗），对社会保险的最低缴款增加了15％（2976克朗）以及象征性的100克朗的所得税。

但是，决定加入统一税制的纳税人也失去了申请纳税机会的机会，例如，纳税人退税，配偶退税或无效退税。它还不能要求抵押贷款利息或人寿或养老保险供款。因此，每个个体经营者都必须仔细计算统一税是否合算。预计将有13万自雇人士申请统一税。

您可以通过Financial Administration Web应用程序或表单登录到固定模式。填写完整的“统一费用计划通知书”必须签名（如果未通过数据框提交），并提交给当地主管税务局，或者邮寄。

不必通知健康保险公司或捷克社会保障局有关进入统一费率制度的信息；该信息将由金融管理局提供给他们。

Covid并未停止跨境贸易，捷克11月出口创新高

CZSO外贸统计部主任MilušeKavěnová表示，截至11月底，外贸顺差为322亿美元。结余同比增加200亿捷克克朗，仍然是本月最高的结余。由于出口按年大幅增长，11月份的货物对外贸易差额在所审查的月份达到历史最高水平。这是2020年初以来进口额首次同比增长。

出口同比增长8.1％，达到3,532亿克朗。但从年初开始每月都停滞不前。进口额同比增长2.1％，达到3210亿克朗。它每月增长0.6％。

贸易余额主要受汽车结余顺差的影响，出口增长84亿捷克克朗，同比增加88亿捷克克朗。较小的石油和天然气贸易赤字也产生了影响。由于世界市场价格下跌和进口数量减少，下降了43亿捷克克朗。金属产品贸易顺差也增加了，食品产品贸易逆差减少了。

另一方面，总体平衡受到不利影响，主要是由于化学品和制剂的同比亏损额增加了11亿捷克克朗，而药品的同比亏损则增加了10亿捷克克朗。

11月，在捷克共和国全面爆发了第二次冠状病毒流行，但对跨境贸易没有重大影响。Akcenta的分析师米罗斯拉夫·诺瓦克（Miroslav Novák）表示：“对制造业活动和对外贸易结果采取共同限制措施的影响在11月份只是微不足道，而在12月份将类似。”

巴比什：欧盟批准冠状病毒疫苗太慢

捷克总理安德烈·巴比什（Andrej Babiš）周二在接受每日Právo采访时说，那些认为捷克共和国在开始其冠状病毒疫苗接种计划方面进展太慢的人应该将批评指向欧盟而不是捷克政府。

巴比什先生说，以色列和英国等国家之所以能够较早开始接种疫苗，是因为它们不像欧盟成员国那样依赖外部结构。他说，在八月份已经购买的阿斯利康疫苗的批准过程需要花费多长时间，这个问题已经在欧盟总理的十二月份会议上提出。捷克总理说，欧盟委员会认为没有足够的资源来加速谈判。在欧盟，使用疫苗之前必须先获得欧洲药品管理局的批准。

今天，欧洲药品管理局（EMA）已批准Moderna疫苗在欧洲市场上销售。这是第二种可以在欧洲接种的美国疫苗。

Moderna与Pfizer / BioNTech相比具有优势，因为它不需要在极低的温度下保存，因此更容易分发给患者自己。疫苗分两次注射，第一次注射后四周进行第二次疫苗接种。疫苗的有效性约为95％。

欧盟大多数国家/地区的疫苗接种工作已于12月27日开始。但是，与以色列，英国和美国相比，欧盟国家的疫苗接种速度较慢。这主要是由于缺乏疫苗。

欧洲联盟在谈判疫苗合同方面进展缓慢。去年7月和8月，美国和英国与6个制造商签署了8.4亿和3.4亿剂疫苗的初步合同，与阿斯利康签署了3亿剂疫苗的合同。与辉瑞/ BioNTech的谈判陷入了价格困境，直到11月11日才签署疫苗供应合同。九月份，在法国政府的压力下，欧盟与法国赛诺菲公司签署了一份提供疫苗的合同。但是，它的测试已经“停滞”，疫苗要到今年年底才能上市。

近期，很多欧盟国家领导人发声，批评欧盟在批准，采购疫苗方面动作太慢，耗时过长，以至于不能在第一时间为欧盟公民提供足够的疫苗。

Šeberák餐厅违反规定仍在营业

尽管有政府的所有规定，布拉格4区Kunratice餐厅Šeberák的所有者Jakub Olbert仍在新的一年里营业。现在，他已起草一份名为“开放捷克共和国”的请愿书，请捷克同一观点并支持他的同行签名。

奥尔伯特（Olbert）于去年11月27日首次违反了法规，当时他拒绝按照政府的新要求晚上八点关闭营业，而是坚持营业到22：00。当政府在一个月后宣布封锁并关闭所有设施时，餐厅仍然营业。直到今天。

奥尔伯特对记者说：“我们在十点半左右开门，晚上九点钟关门。”他补充说，警察每天都在“陪伴”他。

他说：“警察经常来这里，他们告诉我们，我们在做什么，我们告诉他们，他们在侵犯我们的权利，我们在这里澄清我们的做法，然后他们告诉我们关闭，无论我们关闭与否，然后结束了。”

但是，到目前为止，他还没有收到任何罚款。奥尔伯特解释说：“正如赫里布市长所说-没有法律规范会以任何方式惩罚我们，即使通过了众议院，上帝也禁止参议院说YES，在紧急状态下，他不会批准任何压制性措施。”

尽管Šeberák餐厅的老客户支持Olbert，但他们却感到困惑，并多次致电Olbert，问是否营业以及何时营业。“我告诉他们，这完全是捷克共和国警察的意愿。他们为我们正面临这一挑战而感到高兴，而且我们没有在这里与警察一起发明任何游戏。我们开放是因为我认为政府法规是非法的，”奥尔伯特说。

今天，奥尔伯特（Olbert）带着“我们打开捷克共和国”请愿书开始了在共和国的旅程，与其他企业家进行讨论，并向他们介绍他的所作所为。他在他的黄色汽车上装了棺材。他表示他的举动不是叛乱，而是他正在努力使自己和生意免于破产。

今天我们从佩尔日夫（Pelhřimov）开始，沿着维索契纳（Vysočina）到达南摩拉维亚地区，再向北到达北摩拉维亚地区，然后再回到奥洛穆克地区，赫拉德茨·克拉洛韦（Hradec Králové）和利贝雷茨，”奥尔伯特描述了他的计划。

他还承认，尽管他早前有财务储备，但他已经没有任何储备了，因此有必要工作而不是封闭。“今年冬天是一场灾难。我们与供应商就还款日历进行辩论，并推迟一切。如果它没有开始，就不会很快开始，那么这将是一场灾难，不仅对我们来说，而且对整个行业而言，或者对整个企业家领域而言，不仅对这个行业而言都是如此。”

编译：中欧文联报  老闲