一九合十谈《道德经》第81章~惩戒是为了救人

一九合十谈《道德经》第81章

(81)第八十一章 ~惩戒是为了救人。
和大怨,必有余怨,焉可以为善?
是以圣人右介,而不以责于人。
故,有德司介,无德司彻。
夫天道无亲,恒与善人。
======================
用调和的方式解决怨恨极大的事情,必定残留着不可调和的余怨,这样怎么可能做的妥当呢?
因此,圣人用保守的态度去划分界限、区别对待,而不是根据责任的大小处理所有的人。
因此,有德的品质的人处理问题是用划分界限的区别对待的方法,没有德的品质的人处理问题是彻底区分责任大小完全处理所有的人。
天道的法则不是根据与自己亲近与否处理问题,它永远都是奖励那些处理问题恰当的人。
----------------------
1、和大怨,必有余怨,焉可以为善?
“和”,调和;用调和的方式。
“和大怨”,用调和的方式解决怨恨极大的事情。
“善”,恰当;妥当。
“以为”,以之为。
“焉可以为善”,这样怎么可能做的妥当呢?
全句翻译为:“用调和的方式解决怨恨极大的事情,必定残留着不可调和的余怨,这样怎么可能做的妥当呢?”
2、是以圣人右介,而不以责于人。
“右”,偏向于“右”;保守。
“介”, 疆界;界限,同“界”。
“右介”,用保守的态度去划分界限、区别对待。
“责”,应该做

(0)

相关推荐