白语词话｜Guxyopbap 老太婆

白语词话.每周日更新

---

Guxyopbap

老太婆

Sua pia  guxyopbap  zil  sit  ngot  mix kex  liap sex  nox  kv gal cainl  :"Guxyopbap modye xuillilwap ,gonx kox ye atlul ,sanl kox ye lap duap".Dedgel  silzix-yvnxho zux liap  sex cainl lap，zux liapsex  canl  Guxyop-bapho nox lap,zei  ngel  betsenl lil  canl gop. Guxyopbap net cainl  liol  sit ngot  dientga  sainl nox  yienbxianb .Guaind ze'de  liapsex  guxyopbap sanl yind.

说到老太婆让我想起来这样的几句童谣；“老太婆啃吃梨核，两个不够吃，三个有吃不完”。以前的小孩子们就是这样唱了，就是这样唱老太婆了，我本人也这样唱过。老太婆这话给我留下很深的印象。依然还记得这样的三个老婆。

Dityi yind zix dient ganx doljuix-dolzeip e yindgainl nox,mel zil  gaitgait   laip cainl yindgainl nox cainltvnt lilzox.Tilkex  meldond  zil yaf sua nox yinfmox.Ngel bapmox sua  mel xilhhop dient ganx dul.Mot gol ngel buf mal met beip nox galyind sanl'e .Mal e mel nox  xixguxyop ,mot  sua  mal ngel :"ngvdkox ngvdsainlsail,qiaintkox duap go ngvl".

第一个是相当爱逗嘴逗舌骂他人，有的时候她还吐别人口水。提起来她来没人没有话可说的。我奶妈说她的话相当毒。她和我叔叔那辈的几个人吵架，人家说她：‘“死老太婆”，她说“”黄色的果子黄橙橙，青色的落地上”。

DitNei yind zix dient  wul dod hol mal ngvxdap nox  zil  ganx yindgainl e ssed kex lil zei atlul.Ngot  seitmetgel lil dient  xithuanl  dol  mot lap.Pipqianx dain kex  mal  zvwut  nox ,yaf  mox zix dainx zonx mal nguaipkoxzix dednox zil  mot cux hhef qi  loddanl 、juinlfan xi e  lap. Ngal zix  biakex  qiainl  mox  e.

第二个是相当凶了，你弄到她家的东西她会把你骂到头昏还不休。我小时候也喜欢逗她。用皮枪（弹弓）打她家的竹子，要么就是打到她家的屋顶瓦片上，她立马会出来狠狠地骂你“虎叼的，充军犯”。我们躲在一边看她骂。

DitSanlyind zix dientganx ji lap.Gopzaid-gopjia,nguahainlyi ,zaipngvx yindgianl ngaid mal dvnl  lai mot ganx  yindgianlho e ha.Yvnxyindho  nox  zil  mot  le'le e .Xil mel toulqi  cvt  zix  mel  nadyvnxsuanl jil ,zaib'dond lil yonx einp mel e  nox  zix yindgainl.Yinxiai  zond lap  hhex  zil  seitzaid-dopbiox nox yindgainlho  beitel- beizonx  zil  hhel mel  nadyvnx-suanlho  ngel  dol mot.

第三个是相当爱忌讳。要是过年过节的，初一十五的 ，你要去她家她会把你骂死还嫌不够。要是女人娶她家她会骂的更凶。可麻烦的地方是她的孙子孙女很多，不管怎样还是有人遭到她的骂。时间久了以后，不大不小的人从她家门口路过都会叫她的孙子孙女来逗她。

Guxyopbap  nel galyind hainl pia  netzaidgai  zil jienlzix baisuanol  yindyind lap.Mal lil  lait  beicel  sanlzaip sua kex .Mixkex malduap zil lait mixde gopcel nox saitvux liap. Yinxiai  neid zopgua nox gop jipduap lap,yuitdot  zil  guxpionl  lait  pia  yanl mip nox neid.Yanl  gux zil saitsex  nox guxbol guxyop suinx?Seityvnxtix  not  gux  zaidzil  yindgainl cup nelded  ngel nox guxyopbap  lil suinx.

这三个老太婆活到现在的话都是一百多的人了。她们过世快三十年了。想起她们来，会想起这些过去的事情。日子过地很快的，转眼我们也会老的。我们会老成什么样的老头老太真不知道啊!小情妹啊，你也许会老成让人讨厌的老太婆。

录音：南诏逍遥王子

值班编辑：南诏逍遥王子

白语摇篮联系方式：

[e-mail]

法务顾问：伽律师

联系方式：13378725544