【征文333号作品】刘燕宏:读你,欧也妮.葛朗台



读你,欧也妮.葛朗台
读巴尔扎克的《欧也妮.葛朗台》记
刘燕宏
“法国南部有一座名字叫索漠的小城。”
一条起伏不平的街道,街道的深处就是你的家。你的父亲葛朗台是索漠城几乎无人不晓的人,因为他独特的长相、三十年从来没有改变过的衣着打扮,还有他像巨蟒一样吞下大堆大堆的金银的样子。他的财富多得没人说得清。
你住的房子灰暗、阴冷、寂静。你和母亲每天坐在梳妆台边,干着永远也干不完的针线活。但是你想为母亲绣一条花领子也得腾出睡觉的时间才行,还得想法儿骗出父亲的蜡烛———你的父亲连一丁点多余的蜡烛都不会给你。
你今年二十三岁了,来祝贺你生日的太太先生们只想着联姻。你的归宿成了索漠城的人们心上的事。正在这时,你二十二岁的堂弟查理从巴黎风尘仆仆地赶来站在你的面前。他打扮得格外风流俊俏,他的父亲让他来伯父家、就是你家住几天,他就带来了巴黎公子哥儿一切必要的行头。他不知道,父亲欠债四百万,写信把他托付给了伯父、紧随其后自己饮弹身亡。
从小就生长在这个封闭的地方,父亲限制你、接触的也只有那么几个人。你刹那间就爱上了不期而至的查理,从此温顺、在父亲的压榨下无欲无求的你有了小女儿心。
你亲自动手为他布置住房,想方设法为他生火买糖买蜡烛,关心他的饮食起居,尽可能让他在这里住得舒适,而对自己,你从没有这样关心过。你,让我想起情窦初开时的我。
当查理听闻自己父亲去世的消息哭倒在床上,而葛朗台却冷冷地对你说查理“这孩子真是把死人看得比钱还重”时,你不由得打了个寒噤,第一次感到了父亲冷酷的心。
无依无靠的查理被你一天天的关心和柔情感动,他忍不住含着眼泪拿起你的手亲吻起来,一瞬间,有一种甜美的感情在两个人心里升腾。
悲伤的他好像睡着了,十几封信散落在桌前,“心爱的阿娜德……”你好失落啊,他是在给以前的女友写信吗?“我要学那些身无分文创事业的人,赤手空拳地到印度去,发了大财再回来,为了不让你为我做出牺牲,只好与你永别了……”你好高兴啊:他和她分开了。“我堂姐,她的相貌、头脑、心地都让我喜欢……”一股幸福的热流涌遍全身,你发誓要忠于查理,永远爱他。善良的姑娘啊,你根本没有读懂这个巴黎浪荡子的心计,却从此一个心眼儿地要尽己所能帮助他。
你跪在堂弟面前,请求他收下你积攒起来的所有积蓄———一大堆各式各样、各个朝代和国家的金币,都非常值钱,大约值六千法郎,“就算是亲姐姐借给你的,你就赏我这个脸吧。”查理感动得哭起来,“我如果不收未免太伤你的心了。不过信任是相互的。”他郑重地把他母亲留给他的纯金制作的梳妆盒托付给了你。他说盒子里父母亲的肖像“只有你有资格保存;你宁可把它毁掉,也绝不能让它们落在别人手里。”你深情地把金盒子贴在胸口。

在你和母亲、家中女佣拿侬的安慰、照顾下,查理在失去父亲的悲痛和忧虑中渐渐磨炼出了重新生活的勇气。他快要去印度了,你们的感情越来越热烈,终于,你问出了那句:“你爱我吗?” “爱!”
“亲爱的欧也妮,我要娶你!”查理说。
“我要永远把你放在心里。”你的眼里饱含着泪水说道。
这是最初的誓言,也是最后的誓言吗?善良的姑娘啊,你自始至终忠于了你的誓言!而他,此后便背弃了这个誓言!也许,他对不少人发过誓吧。
查理去印度了。从此以后,思念他成了你的一个习惯。一年,两年,五年过去了,你每天都在想象他的样子,以往单调的生活,变得有生气。但是,终于,老葛朗台发现了你的金子不见了,一场狂风暴雨就要降临。你被关进了自己的房间,每天只有一点点凉水和面包,母亲病了也不能相见,狠心的守财奴葛朗台如此禁闭了你几个月。直到懂法的公证人也实在看不下去了。为了遗产不被分割,你的父亲才不得不解除了你的禁闭。但是,更要命的是他终于发现了查理留下来的金梳妆盒,为了守护它,你以命相搏;而母亲,就像一盏耗尽的油灯,无可挽回地走向死亡。可怜的母亲,临终前告诉你说,只有天上才有幸福。
为了让你放弃母亲的遗产继承权,老葛朗台在你面前装出一副慈祥而衰老的样子。你痛快地在声明放弃母亲遗产继承权的协议书上签了字。
日子像流水一样过去了。逐渐老去的父亲怕巨额财富后继无人,无奈只得教你怎样记账收账,熟悉田产的名称和管理方法,慢慢地让你当了家。在老葛朗台临终的时刻,他还不忘叮嘱你:“照顾好一切,到那边去向我交账。”通过公证人告知,你才知道,老父亲给你留下了17,000,000法郎的财产,还不包括平时一些零散的收入。你成了索漠城最富有的人。而你心中真正的财宝,只有查理留下的东西和送你的那些首饰。
成为了富有的人,你却不同于你的父亲。你继承庞大财产后的第一笔支出,就是给拿侬每年一千二百法郎的终身佣金,使她也成了有钱人并很快和看园子的人结了婚。善良是一种品质,与贫富无关,却能改变人的命运。
现在,你的堂屋里每天晚上都是高朋满座,而你的心里却越发孤独。查理一去七年,怎么连一封信也没有呢?
这年八月的一天,终于来了一封从巴黎寄出的信,是查理!你不知道的是,他在印度发了财,变得像他的伯父一样贪婪刻薄,他回到了巴黎,为了娶到巴黎一个侯爵的丑陋的女儿并继承爵位,为了金钱和地位,他决定抛弃你,却厚颜无耻写出一封如此忘恩负义、背弃誓言还冠冕堂皇、振振有词的信:亲爱的堂姐……我还牢记我当初的诺言,特的通知您,我要结婚了,寄去的六千法郎和两千法郎的利息是您从前借给我的……那只梳妆盒请交驿车带给我。
充满期待的苦苦等待却等来这样的结局,为他痴情的金盒子,最后也只是交驿车带回。你的心坠入了无边无际的黑色的深渊。母亲说得对,幸福只有在天上才会有。
你把自己关在父亲的密室里不吃不喝整整一天。你冷静地想着前前后后所有的事,终于做出了最终的决定。你答应了一直追求你的篷风所长的求婚,但是要他发誓在你活着的时候让你独身生活,不能有婚姻之实。然后让他带上1,500,000的支票,替叔父还清所有的欠债,把收据和一封信一起交给查理,让查理还清债务后轻轻松松、理直气壮地谈婚论嫁。“堂弟,叔父所欠债务已全部还清。我想,一个破产的人的儿子未必能娶侯爵的小姐。我确实不懂上流社会的风俗,您为了自己的需要牺牲了我们的恋情,我祝您过得快乐。堂姐欧也妮.葛朗台。”
看到这里,我的心已经碎了一地。直到这一刻,你还在设身处地替他排忧解难,为他铺平道路。
而当篷风将查理的梳妆盒交还给他,查理终于知道堂姐原来如此富有,惊讶得说不出话来。


征稿启事 本社从即日起,在全国范围内征集优秀长篇小说和影视剧本,建立优秀长篇小说和影视剧本库,向影视拍摄机构推荐。
本社举办的《长篇小说月报》(刊号ISSN 1003-3327 CN 42-1050/I 邮发代号38-83 ),每期隆重全文发表一部20至50万字的优秀长篇小说和影视剧本。其他优秀长篇小说和影视剧本以连载的形式陆续发表,部分小说和影视剧本刊载故事梗概或精彩章节。
《中国乡土文学》为乡土文学社会刊,凡入社会员,都有机会发表作品。

乡土文学社编委会
顾 问 聂鑫森

长期法律顾问 陈戈垠 律师

。
