编辑进视频、做直播，别忘了化妆和这些字音

化妆？我们不会，不懂，不化（画）

我们中文编辑校对网只聊聊字词句章。

今天的推文缘起于这半个月我们在几家新闻机构和出版机构发现的一些问题。

数字化转型几乎席卷所有行业，包括普通的文字编辑，也可能一夜之间被领导要求上镜。但是，问题来了，平时编辑校对时不会弄错的字和音，面对镜头读起来时，一骨碌，就读错了。以下这些易读错的字，上半部分是我们中文编辑校对网在这半个月，帮助新闻或出版机构纠正的普通编辑出镜时读错的字。

角色——“角”念 jué 不念jiǎo

关卡——“卡”念qiǎ不念kǎ

给予——“给”念jǐ不念gěi

秘鲁——“秘”念bì不念mì，为什么？是秘mì密不告诉你

倔强——“强”念jiàng不念，看脸时代，如果形象不佳，就尽量别出镜了，功底再强qiáng也别勉强qiǎng

召开——“召”念zhào不念shào（老老编辑爱读错）

粗犷——“犷”念guǎng不念kuàng（老老编辑爱读错）

果实累累——“累”念léi 不念lěi，念错重拍视频就累lèi。但是！但是负债累累、罪行累累，“累”就念lěi了，唉~不拍视频光认字儿，也累lèi！

自怨自艾——“艾”念yì不念ài

一哄而散——“哄”念hòng不念hōng，是真的，不哄hǒng你

心宽体胖——“胖”念pán，什么，你会念？说你胖pàng，你就喘了~

以上，是中文编辑校对网在校对字幕时，顺带听出来的普通编辑强上镜而读错的字。其实关于读音，我们也不在行。下面是摘自“权威”部门的一些易读错的字，小编更相信最初是出自央视，因为这半月在好几家党纸媒那儿，老是听到老编辑读错音~

中文编辑校对网

全心全意服务编校

联系主编QQ或微信826540293

我们可以帮您

 编辑 校对 润色 审稿

 编·校·审·润

爱生活 I 爱工作 I 爱学习

中文编辑校对网