被误解，是如何成为宿命的？ |

传说上帝为了阻止人类建成巴别塔，发明了不同语言。私以为，这个故事存在巨大漏洞。人类中有太多例子证明，就算讲同一种语言，也极有可能沟通不畅。只消看看这个世界轮番上演的勾心斗角，欺骗与误会，就知道如果真的有"上帝视角"，他最有可能看到的，与其说是人类齐心协力通天，不如说是名为《巴别塔计划》的狗血八点档。

"被误解是表达者的宿命"，也许当语言成形时，通向宿命的道路铺好了。

1

作为符号的语言

瑞士语言学家费尔迪南·德·索绪尔认为，语言是意义和音响形象的集合体，是符号中的一种。它不是物质实体而是心理实体。

汉学家顾彬对此有着更直白的表达：在不同的人心里，同一个词，往往内含不同意蕴，会唤起不同回忆，引发不同情绪。而在语言交流中，经过词与词的累积，最微小的区别也会被不断放大……正因为语言的异化倾向，大家才会对《阿凡达》所刻画的场景着迷：当你我发丝相互缠绕，顷刻间心灵相通，那一刻，无须多言：I see you。

2

头脑中的声音

除了人际交流的语言，还有一种是头脑中自我交流的语言。

设想一个场景：清晨，你裹着被子酣睡，"滴滴滴"闹钟声由远到近，由小变大钻入耳膜。你烦躁地翻了个身，也许会听到头脑的呵斥：起床！接着，大脑活跃起来，也许你听到自己在说：再睡10分钟；也许听到自己在说：今天一定不再迟到……总之，头脑对自己的沟通开始了。

有一个声音在告诉你该吃什么，该做什么，该怎么对老板露出微笑。所有的指示都是通过语言发出的。

针对这些未说出口的语言，心理学称为"内化"。当认同了某些观点，人们就会将观念变为自身人格的一部分。而头脑中的声音，就是这些观念在对我们说话。

在语言形成之前，在观念形成之前，我们是无忧无虑的孩子，生活在感觉的世界，舒服就笑，不舒服就哭。随着学习和教育，我们走入概念的世界，头脑学到了外界的声音，开始诉说起该与不该……当头脑的声音响起，当内在的语言成形，自我的异化也开始了。语言作为沟通介质第一次挡在"我"和"感觉"之间，而面对这种声音，大部分人竟然从未质疑。

痛苦的时候，那声音在喃喃低语"坚强"，兴奋的时候，那声音在淳淳告诫"低调"，凡此种种，又让我们迷失在无数未说出口的语言中。

3

每个人都是一座孤岛？

外在的语言，内在的语言，将我们层层包覆，在信息的狂轰滥炸下，越来越多的人感觉到我们都活成了孤岛，大家互不通联，这感觉糟透了……

沟通技巧被四处兜售，各种大师各行其道：真实表达、认真倾听、眼神交流、用词准确等等。几乎所有人都觉得语言中缺了些什么，愈学愈发难以开口了。但有没有另一种可能，正是语言淹没了我们，让人类在符号的海洋中成为孤岛。如果有人愿意撤走人与人之间多余的符号，愿意抽干海水，也许会发现在海平面之下，所谓的孤岛早已连在一起，山峦起伏，延绵不绝。

4

回到感觉

回顾语言的发展，看到的是人类如何先疏离自己，后疏离了他人。我们无时不刻不在渴望回归感觉世界，渴望真实地贴近自己和他人；渴望木心先生笔下的“大家诚诚恳恳，说一句，是一句”；渴望发自内心的说一声：I see you。

连通人心的从来不是语言。连通自心的也不是……当回溯感觉的源头，觉知当下的情感，人才有能力在纷繁的念头，和嘈杂的自我对话中安住下来——见自己，见天地，见众生。

东方讲“应无所住而生其心”；西方讲“认识你自己”……众多智慧法门都致力于引领人类回归源头，这不容易但却值得。我们越是精准感受到自己，也越能准确地感应他人，当感觉打通人际间的壁垒，使人我心互连，关系中的每个人都会体验到真实沟通的高光时刻。

最终

语言和我们都自由了

……

—END—

书写营导师芳芳点评：

语言，是桥梁，也是屏障。有什么语言能描述我们那浩瀚的内在世界和丰富多彩的情感呢？没有。就像不管技术多么先进的照相机，也无法照出眼睛所见的世界。

然而，我们还是需要语言。它虽然有限，但也一定程度上呈现了每个人内在的无形世界。我们有机会得以一窥，也有机会得以发出自己的声音。

当我们意识到语言的有限，我们的浩瀚，其实，语言和我们都得到了解放。语言是工具，工具嘛，好好用，用到极致。

而我们的内在，也一直安放着，丝毫不会因为语言而有半分影响。

诚如作者所言：语言和我们都是自由的。在书写营里，真的感受到了这份自由。

更多书写营学员投稿，请点击链接：

当你的孩子犯了“天大”的错......

住在罩子里的人  | “书写疗心”学员投稿

我们已经走的太远，以至于忘了为什么出发。| 从捕鼠师傅说起

欲望的监狱

我回避了大半辈子的妈妈，我终于牵到你的手了。

---

书写疗心-线上实操训练营

第四期 开始招募啦~

第一期结束，30人，28天，约输出500000字。大家渐入佳境，正在完成着从-自由书写到表达性书写的历程。

在“我想说什么”中发现并确认自我，逐渐到“我说的希望被谁听到”，内在空间已然扩容，因为心中已经装进了他人。

这样的表达，在我们的内在已经完成了“连接”。

经由这份连接，《书写疗心》第一期第二期都圆满结束。第三期已经启程。接下来还会继续，第四期，你会加入这段旅程吗？

招募信息

【人数】30人

（为了保证每个人的学习，第四期只招30人）

【早鸟价】

在4月5日前预约并付费，享受特惠价 399元/人，

之后恢复原价 499元/人；

【时间】

周一到周五，周末休息。连续4周。

（计划开营时间：2020年04月12日）

【报名方式】

点击屏幕下方，付费即刻报名

愿总有一个28天，惊艳着你的生活。

小夏

微信号：hizone-help

你来，我们都在。