日语学习(動詞て形+いく、くる用法总结)
①表示两个独立的动作相继发生。
子供を病院に連れていきます。带孩子去医院。
明日お弁当を持ってきてください。明天请带着便当来。
②表示以说话人为基准,空间上由远及近、由近及远的移动。
鳥が飛んでいきました。鸟飞走了。
鳥が飛んできました。鸟飞来了。

③表示以某个时间点为基准,某种趋势、状態的变化过程。
A:最近、中国へ旅行に行く日本人が増えてきましたね。最近去中国旅行的日本人增加了呢。
B:これから(も)どんどん増えていくでしょう。接下来还会大量增加的吧。
(ていく表示变化已经开始了一段时间,并今后这种变化会持续下去。)

(てくる强调变化开始的瞬间,即以前没变化,从现在开始变化了。)

④動詞て形+くる表示说话人做完某动作后,又回到原来的场所。
ちょっと手紙を出してきます。我去寄个信就回来。
行ってきます。我去去就来。
赞 (0)
