好书推荐 l 惠读天下181 / 开普饭

2020年是列夫·托尔斯泰逝世110周年,这位有着世界影响力的作家在生前就密切关注中国,而在托翁作品进入中国读者视野的过程中,俄语翻译家草婴做出了巨大贡献. 他曾花费20年独自译出400万字<托 ...

草婴旧居位于上海市徐汇区岳阳路195弄2号花园住宅,建于1928年,二层砖混结构,西班牙建筑风格.建筑主立面一楼门楣有向上突出的三角尖顶.二楼有10多平方米的露台,宝瓶式的栏杆.红色机平瓦双坡顶. 2 ...

近两个世纪以来,托尔斯泰的文学魅力与思想影响力有增无减.他的读者遍及世界各地,包括很多著名作家.法国作家普鲁斯特对托尔斯泰的评语是"自然而然"和"伟大",因为他 ...

草婴在翻译<托尔斯泰小说全集>.资料图片 1923年3月24日,草婴先生出生于浙江宁波镇.草婴原名盛峻峰,是我国著名的翻译家.他以一人之力用20年完成<托尔斯泰小说全集>的翻译 ...

好书推荐 l 惠读天下181