译诗库：索德格朗诗选 / 开普饭

有些人,这辈子都不会在一起,但是有一种感觉却可以藏在心里,守一辈子. 是否,你的生命里也有那么一个人,明明深深爱着,却无缘相守在一起? 是否,你的心里也有那么一种感觉,温暖而又美好,幸福而又煎熬? 0 ...

读书会是公众号的固定栏目.每个月我都会带领学生们以读书会的形式,深度阅读与讨论一本经典.读书会结束后,如果得空,我会争取将讨论内容整理成文,供大家阅读与参考. 七夕前,我带领学生读了柏拉图的<会 ...

14. 青春是残酷的美,美在其短暂性和纯粹性. 15. 米兰·昆德拉说:"如果我们生命的每一秒钟都有无数次的重复,我们就会象耶酥钉在十字架,被钉死在永恒上". 而我正在寻找的爱人, ...

[英国] 勃朗宁夫人请你再说一遍吧,说了还要说, 就说你爱我.哪怕你的话一再重复, 如同布谷鸟之歌,不断唱着"布谷". 要知道:如果没有布谷鸟之歌, 就不会有完整的春天,身披绿袍 ...

点击上方↑↑↑ 蓝字"诗塾"关注我们芬兰的瑞典语女诗人索德格兰(1892-1922) ,是北欧现代主义诗歌的开创者.她诗歌创作始于14岁,她一生只出版了四部诗集:<诗> ...

星星［芬兰］伊迪特·伊蕾内·索德格朗当夜色降临我站在台阶上倾听: 星星蜂拥在花园里而我站在黑暗中. 听,一颗星星落地作响! 你别赤脚在这草地上散步, 我的花 ...

世界是一本书,共享阅读之乐 ♥ 今天是小一大书建群的第550天编辑按:九十四年前,年仅三十一岁的艾迪特·索德格朗(Edith Södergran)在芬兰东部一个偏僻的村庄默默地死去.而时间证明了她存 ...

世界是一本书,共享阅读之乐 ♥ 今天是小一大书建群的第433天编辑按:九十三年前,年仅三十一岁的艾迪特·索德格朗(Edith Södergran)在芬兰东部一个偏僻的村庄默默地死去.而时间证明了她存 ...

索德格朗诗选按:伊迪丝.索德格朗(EDITH SODERGRAN: 1892~1923) 着名的芬兰瑞典语诗人,因病长期幽居,一直生活在死亡线上, 爱情,生命与死亡的矛盾激发的情绪冲突成就了她的诗歌, ...

漂流之书:<索德格朗诗选> 作者:宋烈毅或许和我们人类一样,一本书自它诞生之日开始就应该接受一种命运.当我在二十一世纪初的某一天,在一个旧书摊上淘到一本薄薄的诗集<索德格朗诗选&g ...

索德格朗诗选落阡译 Jag såg ett träd... Jag såg ett träd som var större än alla andra och hängde fullt av oåt ...

埃迪特·索德格朗(1892-1923),二十世纪芬兰瑞典语著名诗人.北欧现代主义诗歌鼻祖,被认为是北欧文学史上最伟大的作家之一.她生于俄国当时的首都圣彼得堡的一个中产阶级家庭,她早年在这个国际性的都市 ...

点击上方↑↑↑ 蓝字"诗塾"关注我们 " 一种希望 [芬兰]索德格朗在我们充满阳光的世界里, 我只要花园中的长椅和长椅上那阳光中的猫-- 我将坐在那儿, 我的怀里有一 ...

译诗库：索德格朗诗选