高人碟报(UHD-091):迅动UHD+BD双碟版《哥斯拉》【2014版】


官方图片


实物图片

全新未拆封

封面

封底

封底官配

内封全景

盘盒内

4K UHD 光盘

BD 光盘

电影信息

原版片名:Godzilla

中文译名:哥斯拉

其它译名:哥吉拉(中国台湾)

上映时间:2014-06-13(中国内陆)

     2014-05-16(美国)

简介:一场史无前例的冒险将“哥斯拉”唤回!当今世界最知名的怪兽哥斯拉将对抗沉睡多年的古代巨型怪兽,可怕的巨型怪兽因为人类对科学研究的过度自信,导致失控才得以苏醒,并最终威胁到人类的生存。

主演:亚伦·泰勒-约翰逊…福特·布罗迪

   配音:孟令军

   渡边谦…………………芹泽教授

   配音:郭金非

   莎莉·霍金斯…………芹泽助手:薇薇安·格雷厄姆

   配音:纪艳芳

   布莱恩·科兰斯顿……福特父亲:乔·布罗迪

   配音:陆建艺

   伊丽莎白·奥尔森……福特妻子:艾丽·布罗迪

   配音:牟珈论

   大卫·斯特雷泽恩……海军上将:威廉·姆斯坦兹

   配音:杨 波

导演:加里斯·爱德华斯

光盘信息

UHD影碟不分区、BD影碟全区,适用于任何播放环境

华纳兄弟家庭娱乐公司 提供版权

中国数字文化集团有限公司 出版

上海迅动文化影视娱乐有限公司 总经销

新出像进字(2014)238 号

国权像字 02-2014-0213 号

ISBN 695-4-8361-3612-6

光盘配置:BD100+BD50

光盘容量:88.8G(4K UHD 正片碟)

     * 上为Win10测试结果;BDinfo测试结果为:81.5G

     38.1G(2K 2D BD 正片+特别收录碟)

正片信息

正片片长:UHD:2:03:06

     BD :2:03:07

编码格式:UHD:MPEG-H HEVC / 3840×2160p / 24 fps / HDR10

     BD :MPEG-4 AVC / 1920×1080p / 24 fps / SDR

画面比例:UHD:2.39:1

     BD :2.40:1

正片音轨&字幕

〔UHD〕

原声音轨:英语(Dolby Atmos|杜比全景声)

     英语(Dolby Digital 5.1 / 448 kbps)

     * 视力障碍辅助

中文音轨:无

其它音轨:法-魁北克、法(DTS-HD MA 7.1)、德(DTS-HD MA 7.1)、意大利(DTS-HD MA 7.1)、西班牙-卡斯蒂利亚、西班牙-拉丁、捷克、匈牙利、波兰、泰

* 共12条音轨

原文字幕:英文(听力障碍辅助)

中文字幕:繁体中文(台湾国语风格)

其它字幕:法(正片、说明)、德(正片、说明)、意大利(正片、说明)、西班牙-卡斯蒂利亚(正片、说明)、荷兰、韩、西班牙(正片、说明)、捷克(正片、说明)、丹麦、芬兰、匈牙利(正片、说明)、挪威、波兰、罗马尼亚、瑞典、泰

* 共25条字幕


〔BD〕

原声音轨:英语(DTS-HD Master Audio 7.1)

     英语(Dolby Digital 5.1 / 448 kbps)

     * 视力障碍辅助

中文音轨:普通话(Dolby Digital 5.1 / 448 kbps)

其它音轨:捷克、印地、匈牙利、波兰、俄、泰、土耳其、乌克兰

* 共11条音轨

原文字幕:英文(听力障碍辅助)

中文字幕:简体中文(内陆普通话风格)

     繁体中文(台湾国语风格)

     繁体中文(香港粤语风格)

其它字幕:韩、阿拉伯、保加利亚、克罗地亚、捷克(正片、说明)、爱沙尼亚、希腊、希伯来、匈牙利(正片、说明)、印尼、拉脱维亚、立陶宛、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、俄(正片、说明)、塞尔维亚、斯洛文尼亚、泰、土尔其(正片、说明)

* 共28条字幕

特别收录

〔BD〕

Monarch: Declassified

帝王组织:解密

 Operation: Lucky Dragon

 福龙行动(02:44)

 Monarch: The M.U.T.O. File

 机密文件:穆托(04:29)

 * 穆托是“Massive Unidentified Terrestrial Organism”英文字头组合音译,直译为“未明种类的巨型陆生生物”

 The Godzilla Revelation

 哥斯拉启示录(07:25)

Godzilla: Force of Nature

哥斯拉:自然之力(19:18)

A Whole New Level of Destruction

一个全新级别的破坏(08:24)

Into the Void: The H.A.L.O Jump

进入虚无:“空降”镜头的拍摄(05:00)

Ancient Enemy: The M.U.T.O.s

远古敌人:穆托(06:49)

字幕参考

英文

简体中文(内陆普通话风格)

繁体中文(台湾国语风格)

繁体中文(香港粤语风格)

BD 导航菜单

主菜单

分段选择

声音

字幕

特别收录

BD 特别收录

导演:加里斯·爱德华斯

福龙行动(02:44)

机密文件:穆托(04:29)

* 穆托是“Massive Unidentified Terrestrial Organism”英文字头组合音译,直译为“未明种类的巨型陆生生物”

哥斯拉启示录(07:25)

哥斯拉:自然之力(19:18)

一个全新级别的破坏(08:24)

进入虚无:“空降”镜头的拍摄(05:00)

远古敌人:穆托(06:49)

BD 正片截图

哥斯拉(2014)

1999年菲律宾,环球西部矿业在挖矿时出现了坍塌事故,开采队请专家(帝王组织的“芹泽博士”)来鉴定,专家在矿坑中发现了史前巨型生物的骨骼化石以及寄生在其体内的“不明孢子”

几乎同一时间的日本占机拉镇核电站也监测到了异常数据

发现异常的是美国驻日科学家“乔·布罗迪”。本来今天是他的生日,一家人还准备着晚上下班后回家庆祝。乔的妻子也在核电站工作,到了电厂,乔要求妻子“桑德拉”带队去地下查看造成数据异常的原因,没想到,刚到地下就出现了地震并引发核泄露,桑德拉及队员们未能及时逃脱,被永久的关在了地下……

15年后(2014年),乔的儿子,美国海军中尉、爆炸物处理(拆弹)专家“福特·布罗迪”执行完任务回家,此时他已取妻、生子。可刚到家就接到了驻日领事馆打来的电话,他父亲“乔”在日本因擅闯隔离区被捕。无奈,他只能动身去日本保释父亲。妻子“艾丽”让福特好好劝劝父亲,放下执念,把父亲接回来

15年来,乔一直心怀愧疚,他认为是自己的指示害死了妻子。并且,他对政府隐瞒真相极为不满,乔一直不相信是自然原因(地震)导致了核泄露,因此他一直留在日本监测数据。上次进隔离区的目的是想回到老房子里取回15年前的数据软盘,因为近期他监测到了与15年前一模一样的数据,他预感到灾难将会重现

福特拧不过父亲,遂与其一同偷偷溜进隔离区的老房子。果然,所谓因“核污染”而封闭的隔离区中核辐射指数根本未超标,完全无需配带防毒面具。向远处眺望,有人在——重建核电站……不出意外,二人又被当地巡逻队抓获

二人被押送至核电站,在这里他们见到了帝王组织的芹泽博士,并亲眼目睹了史前巨兽“穆托”的诞生

* 穆托是“Massive Unidentified Terrestrial Organism”英文字头组合音译,直译为“未明种类的巨型陆生生物”

核电站被穆托大肆破坏,随后穆托张开翅膀飞走了。灾后的核电站被军方接手,芹泽博士及其助手带着乔父子二人上了直升机,来到停靠在日本海岸线上的美国海军萨拉托加号航母。乔在灾难中身受重伤,到了航母上就过世了。“芹泽博士”(右)和助手“薇薇安”(左)向福特透露了有关“帝王组织”的信息。原来早在1954年,人类就发现了南太平洋存在史前巨兽,他们为其命名“哥斯拉”,当时的所谓核弹试验并非真的试验而是想用核弹消灭它,但这些操作都是徒劳的。哥斯拉比人类还早几百万年,以放射物为食,随着地面放射物的减弱,它们逐渐退居海底,在那里靠星球核心处的放射物质为生。哥斯拉就是原始生态的最高统治者——它是神!人类为了研究它、了解它,秘密成立了多国联合机构——帝王组织

福特把自己父亲的研究结论告知了芹泽博士,乔生前在研究回波定位法,他认为这些动物们在做“种群沟通”……随后,福特便离开了航母,他被直升机送到夏威夷,准备从那里再转机回旧金山的家。在去机场的轻轨车上,福特再次遭遇穆托

在旧金山在家里,福特的妻子“艾丽”、儿子“萨姆”也在新闻报导中目睹了这场灾难

美国海军萨拉托加号航号上的最高长官“威廉·姆斯坦兹”上将是本次战斗的指挥官

会飞的雄性穆托发出的信号是为了寻找到另一只不会飞、但体型更为巨大的“雌性穆托”,但却意外的引来了“猎食者”哥斯拉,它从海中现身,并一直尾随着穆托的踪迹,海军暂时不明敌我,便跟随在后,拟伺机而动

按照海军布署的原有计划,他们打算在离海岸20英里的地方引爆核弹,一举消灭三只巨兽。穆托具有破坏力极强的电磁脉冲攻击能力,一切电子设备在它周围均会失效。此时福特正准备回旧金山,于是他以拆弹专家的身份(需要他用机械定时器启动核弹)参与了运送核弹的任务(运核弹的火车开往旧金山方向)。火车上的核弹引来了身高300英尺的雌性穆托。原来它就是由1999年菲律宾矿难中发现的不明孢子孵化而成。原本该孢子处于休眠状况并被美国军方存放于内华达州的尤卡山核废料处,但如今它在雄性穆托的召唤下醒了过来……雌性穆托摧毁了火车、并抢走了核弹

因误认哥斯拉将开始攻击,人类率先向哥斯拉开火。会飞的雄性穆托趁乱攻击了人类舰船

在旧金山城里,雌雄穆托终于相会

哥斯拉也上岸了!

作为火车任务中的唯一幸存者,拆弹专家“福特”再次加入战斗。这次的任务与上次不同、危险系数更高,弄不好就是有去无回。因为雌穆托将核弹带到了旧金山城区,所以务必要在核弹爆炸前拆掉上面的定时引爆器。如果无法现场拆除,则第二方案是将其运上船,驶离城市、越远越好……此任务一旦失败,不光是出任务的士兵,整个城市中的人口将无一幸免……在雌穆托的“窝”里,士兵们发现了核弹头,在确定无法现场拆除后,遂采用第二方案

福特离开前,放火烧掉了雌穆托窝中的活性孢子,火势引发了大爆炸

哥斯拉放出“原子吐息”大招儿,暂时击退雌穆托

雄穆托想用空中优势偷袭哥斯拉,被哥斯拉一记甩尾击中,一命呜呼

雌穆托发现核弹被偷、孢子被毁后恼羞成怒,向即将驶离岸边的舰艇展开攻击

正当人类抵挡不住之际,哥斯拉出现,它向雌穆托口内发动原子吐息,一举将其斩首!

福特最终还是完成了任务,核弹在安全区引爆,他自己也得以生还

清晨打扫战场,福特终与妻子、儿子团聚

战后的哥斯拉一度昏迷,正当人们以为它也死掉之际,哥斯拉苏醒了,它并没有攻击人类,而是安然的回到了海里……

4K UHD 导航菜单
  • 因条件所限,UHD截图全部为“HDR->SDR”图片,图片无法完全还原HDR的真实效果,故以下对比仅作参考,HDR的实际显示效果与硬件息息相关,在不同档次的HDR显示设备上看到的画质可能差异较大

  • UHD截图软件:DVDFab Player 6|强制HDR->SDR模式:Filmic|亮度等级:60

主菜单

分段选择

声音

字幕

BD & UHD 对比(上:BD SDR、下:4K UHD HDR10->SDR)

第一组

第二组

第三组

第四组

第五组

  • 高人评价:第“二、五”组图片对比,UHD优势比较明显,尤其第五部,UHD版的人脸明显比BD版的颜色更加丰富。

BDinfo

4K UHD_info

BD_info

IMDb 技术规格
个人评价

有同学在后台留言说,他看俺的“个人评价”主要为了看“爆料”!唉~~日常哪有那么多料可爆哇,嘿嘿~~不过今天还真有个事儿可以事先透露一下的。这不,好莱坞开始陆续洗牌老片UHD了,相信近期大家最为关注的就是《肖申克的救赎》(又名:刺激1995)的UHD发行信息,有传言称台版会在今年9月份上市,虽然目前blu-ray.com网站上还暂时查不到具体配置讯息,但就此事我已询问过华纳国版在中国内陆的代理商“迅动文化”。迅动表示本片的UHD——国版必会跟进,所以请列位莫要着急,没准国版也能同步发行也说不定呦~~~

哦了,“爆完料”开始正式聊《哥斯拉》。写此篇之前偶一直以为几年前曾写过BD碟报哩,结果后台查询无果,确实真没写过。现在真是这样,随着写过的片儿越来越多、年龄越来越大,我已无法准确记忆哪些写过、哪些没写了,掐指一算,本公众号我已坚持做了五年…2014年版《哥斯拉》是由“传奇影业”制片、“华纳”发行的“巨兽电影宇宙”的开篇之作!该系列亦被称为“怪兽宇宙”或“怪物宇宙”,不过个人总觉得“巨大”才是这些兽的共同特点,所以“怪”不如“巨”用得严谨。本来该系列此前的表现顶多算不温不火,以至于曾有影迷提议将同为传奇影业的系列电影、拥有类似世界观的《环太平洋》系列也纳入统一联动……不过在今年3月份的系列集大成之作、阶段性终结的第四部电影《哥斯拉大战金刚》上映后,我看到了该系列的前景,于是开始疯狂“补碟儿”,力求收齐全系列作品的4+3+2……“巨兽宇宙”系列目前共有四部电影,按上映年份统计,分别是:《哥斯拉》(2014)、《金刚:骷髅岛》(2017)、《哥斯拉2:怪兽之王》(2019)以及《哥斯拉大战金刚》(2021)。个人最喜欢《哥斯拉大战金刚》、最不喜欢的便是首部曲《哥斯拉》(以下简称《哥1》),不过这次写碟报前我又完整重刷了一回,把幕后花絮也都看了一遍,在了解了导演意图后,对本片印象也大有改观。原来为啥不喜欢?原因有三:一是人类戏份过多、二是哥斯拉登场时点过晚、三是打戏几乎全部安排在深夜,看上去不太清晰。而之所以喜欢《哥斯拉大战金刚》,就是因为它把这三条问题都改正了……四部电影分属完全不同的四位导演,所以细节风格还是各有区别。《哥1》导演追求的是——真实感。怪不得最初刷片时我有种看“伪纪录片”的感觉,听碟内花絮片中的导演自述才理解,这种感觉是如何造成的。原来导演是将所有摄像机的位置都设定为“人眼可视角度”,或者说每个镜头都是假设为某人的“第一人称视角”完成的。它主要区别于其余电影普遍采用的“上帝视角”。举个例子,《复联4》大决战一场,美国队长在援兵到来之前(雷神、钢铁侠均被打倒,有个与灭霸正面对峙的远景镜头,这就是“上帝视角”,因为这个视角的位置根本没有站人,而《哥1》的导演则刻意避免采用此类视角。这种设计有利有弊——它是真实有余、宏大不足。为了体现远古怪兽的巨型身躯,导演总是在近景处放一个人类做对比,这就让银幕外的观众很难看到巨兽的全貌。
不清楚《哥1》是否在制作之初就打算按照“电影宇宙”来设计,反正花絮中是只字未提“宇宙”的事。如果最初便有心设计,那么对于系列开篇,本片的故事讲的来还是不错的,因为在这部电影中,一定要讲清两件事:一是哥斯拉的起源;二是人类为了应对哥斯拉而成立的“帝王组织”是咋回事。本次重刷我着重关注这两方面,电影基本算交待清楚了。当然,对于“帝王组织”及“哥斯拉起源”的更多细节,BD碟内的花絮“帝王组织:解密”还做了细节补完,有时间的同学建议看一下。只有完全了解了“帝王组织”,才能将四部“巨兽电影”的故事连接到一起……
众所周知,“哥斯拉”起源于日本,最初登场于1954年的日本电影,不过日本人搞出来的哥斯拉电影都是“特摄片”,用现在的眼光看画风都比较幼稚,哪怕是2016年公映的日本电影《真·哥斯拉》中的那只日系最新版哥斯拉也还是给人一种目光呆滞玩偶感。在电影特效方面,还得服好莱坞的技术。在2014版前,好莱坞还曾在1998年推出过一部《哥斯拉》电影,导演是善于搞地球破坏灾难电影的“罗兰·艾默里奇”(代表作:2012、后天、独立日等),相信很多内陆影迷都和我一样,是通过这部电影首次结识哥斯拉的。该片给我留下了极深的印象。因先入为主,所以在2014年版电影中发现“哥斯拉”竟然是帮助人类战胜其它巨兽的正面角色时还颇为意外。论底层设定,2014年版哥斯拉是远早于人类的史前巨兽、是“神”!而1998年版仅是人类核爆试验引发的巨型变异蜥蜴,那是人造怪物,档次低了不少。所以确实是2014年版的哥斯拉设定更为深遂,可能也更接近日本原著吧……正因为哥斯拉属于“公众角色”,大家都认识,所以形象不能大拆大改,于是好莱坞的创作者们将主要灵感发挥都给了片中哥斯拉的对手、反派巨兽“穆托”。穆托是2014年版电影中的原创形象,是日本原著中都没有的巨兽。
关于影片剧情我在上面做了“详细版”小人书,对细节尚未参透或没看过本片的小伙伴们可以抽空阅读一下,下面开始说碟。别看《哥1》是2014年的电影,但UHD版本却是张新碟。因为2014年本片上映时,UHD影碟尚未兴起,所以最初本片只发行过3D BD和2D BD版本,当年的国版代理商还是新索,这两张碟都曾出过国版。系列中首次发行UHD版本的电影系《金刚:骷髅岛》,可惜从这部开始,传奇影业的电影就没有国内发行权了。原因众说纷纭,我曾就此事询问过当前的华纳代理,“迅动”答复说:华纳没有传奇影业后续电影的内陆影碟发行权,此结论可视为官方答复。另有坊间传闻称:后续无国版与传奇影业被万达收购有关。另有一个版本说:华纳并非没有国内发行权,只是它未包含在整体代理合同之内,想发得另外花钱买版权……算了,原因不重要,大家只需知晓“巨兽宇宙”系列电影,唯有《哥1》能发国版就行了。《哥1》美版UHD的发行时间是2021年3月23日,国版UHD能在6月上市,在当前的大环境下已属难能可贵。上文提到我在疯狂补碟,本来这片的UHD我都准备好买外版了,多亏拖了一下,现如今国版已经上市,也就没必要选择外版啦~~
国版4+2的配置可谓——高大上。BD版包含公映普通话音轨和三条不同风格的中文字幕,个人感觉内陆普通话风格的简体中文字幕译制最佳。台繁与港繁的内容几乎雷同,我随机测了好几处均如此,所以上方字幕参考处我并未重复贴图。UHD光盘为BD100载体,数据容量高达80G+,数据量在绝大多数情况下是与画质成正比的,有这么高的数据量做保障,UHD版的画质较BD确有目测可见的提升。本片暗场景较多,我又是投影机用户,在测UHD前确实有些担心夜景看不清楚,毕竟UHD在HDR10的加成过后,会让黑的更黑。但看后我放心了,本碟的4K分辨率虽然是通过将2K原片升格而来,但细腻度还是较BD有不小的提升,暗场景也保持了足够高的精细度,所以不会让观众有看不清的感觉。我投影用户尚且如此,电视用户就更加不必担心了。UHD版的原声音轨较BD也有提升,将BD的DTS-HD MA 7.1提升至目前民用顶级的“杜比全景声”格式。对于一部可展现“爆棚音效”的电影来说,音轨的提升不亚于画质提升,这也是值得洗牌的重要参考指标。值得一提的是,UHD和BD的画幅比还小有区别,BD是2.4:1、UHD是2.39:1,经本人实测,BD较UHD在画面两侧各多了“一丝”内容,不过这种差别恐怕只有像我这样的碟报员才能发现,一般用户是根本察觉不到的。具体差了多少,大家可以通过上方的“BD vs UHD画面对比”自行查看。虽然系列后续电影不能发行国版略有遗憾,但就本片而言,国版的配置是几乎完美的。UHD虽然不含国配、简中,但好在可用BD版补足。本套国版碟与港台区共版,国版有价格优势,在此种情况下,支持国版才是明智的选择,喜欢就入呗!

播放环境及器材

影碟机:OPPO UDP-203

影碟机:SONY BDP-S5500

投影机:SONY VPL-VW368(4K视频投影机、支持HDR10)

投影幕:JK HD-W2 MK III 105寸画框幕(经科白塑幕)

电视机:SONY 65Z9F(4K液晶电视机、支持杜比视界)

视频线:高登尚4K HD-V1000 HDMI 2.0a/b线 (1米、10米)

功 放:YAMAHA RX-V3081

音 箱:7.2.4

主 箱:万登庭2Ce

中 置:万登庭VCC-1

环 绕:何氏H9(落地箱)*4

天 空:SKH-410(B)*4

低音炮:何氏TA100+好莱坞SW10

屏 摄:小米MIX3手机(手动模式 白平衡:自动 / 感光度:200)

(0)

相关推荐