星星们高挂空中｜抄诗党（20117.5.29） / 开普饭

十六层文|乔国智孤独地站在十六层期望伸手摘到天上的星星播在孤独的荒野里即使光微弱也可让茫茫的孤独里多了点希望可伸出一双手仍是那么遥不可及但心还是离星星近了一点期望星光驱散孤独的阴 ...

星星们高挂空中, 千万年一动不动, 彼此在遥遥相望, 满怀着爱的伤痛. 它们说着一种语言, 美丽悦耳,含义无穷, 世界上的语言学家谁也没法将它听懂. 可我学过这种语言, 并且牢记在了心中, 供我学习 ...

[德国] 海涅星星们动也不动, 高高地悬在天空, 千万年彼此相望, 怀着爱情的苦痛. 它们说着一种语言, 这样丰富,这样美丽; 却没有一个语言学者能了解这种语言. 但是我学会了它, 我永远不会遗忘 ...

星星索德朗格北岛译当夜色降临我站在台阶上倾听星星蜂拥在花园里而我站在黑暗中听,一颗星星落地作响你别赤脚在这草地上散步我的花园到处是星星的碎片. 燕归梁·风莲蒋捷我梦唐宫春昼迟, ...

无题弗.索洛维约夫张冰译菩提树的篱芭墙旁, 那是我约会的地方. 我往那里走去像去赴汤蹈火, 宛如一头温顺的小羊. 我熟悉的星星们在高高的夜空中眨眼, 一切的一切都和从前一样, 灌木丛中的夜 ...

无题索洛古勃张冰译我是神秘世界之神, 整个世界都在我的幻想之中. 我不会为自己树立偶像, 无论是在地上还是天空. 对于我所具有的神之本性, 我严防死守秘不示人. 我像奴隶一般辛勤劳作为自由 ...

抄诗党的2020 "我的沉默是我的国家的底色. 但是,要永记蔷薇花." --杨键 "朱老师,我每天早上出了小区门,送女儿去幼儿园路上,一般你会发个你抄的诗嘛, ...

节奏蒲宁 (俄罗斯) 飞白译钟,在隔壁,黑而空的厅里, 沙沙作响．敲了十二下当当: 无数瞬息,排成一列奔忙, 奔向不可知,奔向沉睡和墓地, 它们奔忙暂停了片时, 又重新嘀嗒,编织金色花样: ...

蓝天梅烈日柯夫斯基 (俄罗斯) 我和人们格格不入,我不相信世上所谓乐善好施的人: 我衡量生活的尺度与众不同, 我的尺度是美,它不涉利功. 我只相信蔚篮的苍穹, 那是凡人无法企及的天空. 它是永恒 ...

苦闷的怀想安年斯基 (俄罗斯) 涂满墨迹的那一页, 永远展现在我的眼前. 可离开人群哪里又是我的归宿, 我无处可逃,哪里能让我躲开那些夜? 所有活物都变得那么遥远, 所有不存在者都历历如在眼前, ...

无题勃洛克 (俄罗斯) 不要等待最后的回答, 此生此世你找不到它. 可诗人的听觉足够灵敏远道上的声音早已听在耳中. 诗人在关注地仄耳倾听, 他在贪婪地捕捉在敏锐地等, 一个声音已传进他耳中: 它 ...

星星们高挂空中｜抄诗党（20117.5.29）