一笔秋意浓!看许渊冲翻译“秋思之祖”,美哭了……
相关推荐
-
元曲中的秋意浓
壹 <天净沙·秋思>马致远 枯藤老树昏鸦, 小桥流水人家, 古道西风瘦马. 夕阳西下, 断肠人在天涯. 贰 <天净沙>孟昉 星依云渚溅溅, 露零玉液涓涓, 宝砌衰兰剪剪. 碧天 ...
-
“一览众山小”用英文怎么翻译?感受百岁翻译家许渊冲先生的译文之美
北京大学教授许渊冲,诞生于1921年4月18日,今年整整一百岁.也许有人不了解他,也许有人因<朗读者>知道了他,他是谁?生于军阀混战的乱世,炮火中求学于西南联大,27岁留法,30岁归国,钱 ...
-
感受许渊冲先生的译文之美
感受许渊冲先生的译文之美
-
译文| 诗“译”春光,许渊冲翻译的这些诗太美了!(二)
本期主播:江奕凡 又是一年春来到.自古以来,春天就是诗人们咏叹的对象,有许多诗词名句都与春天有关. 翻译界泰斗许渊冲先生毕生致力于中西文化互译工作,已经出版中.英.法文著作100多部,其中中国古代诗词 ...
-
许渊冲:中华文化那么美,我要让全世界都看到它 | 「为你读诗」
6月21日晚,走近许渊冲先生和他的译作 点击预约,让我们潜心阅读 ▾ 点击收听 ▾ 音频出自:「为你读诗」2021世界诗歌日特别节目 春晓 作者:[唐] 孟浩然 为你读诗:许渊冲 | 翻译家 春眠 ...
-
诗“译”春光|许渊冲翻译的这些诗太美了!...
诗“译”春光|许渊冲翻译的这些诗太美了!...
-
100岁翻译家许渊冲:中华文化那么美,我要让全世界都看到它丨种草机
许渊冲的书桌(图片来自网络) 北京大学的畅春园里,有一排排80年代建造的教职工住宅.其中的一扇窗,常常亮灯至深夜三四点,这便是翻译界泰斗.100岁老先生许渊冲的家. 许渊冲,1921年出生,毕业于西南 ...
-
翻译界泰斗百岁老人许渊冲先生的人生智慧 #许渊冲 #翻译 #人生智慧 #可凡倾听
翻译界泰斗百岁老人许渊冲先生的人生智慧 #许渊冲 #翻译 #人生智慧 #可凡倾听
-
99岁翻译家许渊冲:中华文化那么美,我要让全世界都看到它丨种草机
许渊冲的书桌(图片来自网络) 北京大学的畅春园里,有一排排80年代建造的教职工住宅.其中的一扇窗,常常亮灯至深夜三四点,这便是翻译界泰斗.99岁老先生许渊冲的家. 许渊冲,1921年出生,毕业于西南联 ...
-
看黄河壶口冬季冰凌挂瀑布被美哭了…
黄河壶口瀑布,位于山西吉县和陕西省的宜川县交界,是晋陕大峡谷,1000立方米/秒的黄河水,从二三十米多高的陡崖上直冲而下,形成"千里黄河一壶收"的气概.据说不少明星大腕都悄悄来过这 ...