“一览众山小”用英文怎么翻译？感受百岁翻译家许渊冲先生的译文之美 / 开普饭

钱钟书,字默存,我国现代著名作家.学者.文学研究家,在多文化领域都取得了极高建树,其文学作品<围城>被誉为"新儒林外史"享誉海内外,其艺术评论集<管锥篇>和 ...

2021年4月18日,北京大学教授.译界泰斗许渊冲先生迎来百岁寿辰. 祝许渊冲先生百岁生日快乐.身体健康.鹤算绵长! 许渊冲先生熔铸中西方文化,在不同语言之间演绎文学之美. <诗经>.&l ...

" 许渊冲汉译经典全集"发布会现场.资料图片 [新闻人物] "我10岁就开始看商务印书馆的<儿童世界>,里面有很多插画,我当时就得到了美和快活.现在我100 ...

"和喜欢的人在一起,做喜欢做的事情,就是幸福." --许渊冲许多还在追Idol的年轻一辈也许并不了解,许渊冲早已是翻译界的"爱豆":1999年他被提名为诺贝尔 ...

我国翻译界泰斗.北京大学新闻与传播学院教授许渊冲先生6月17日上午在北京逝世,享年100岁. 今年4月18日,许渊冲刚刚度过自己的百岁寿辰.作为我国老一辈翻译家的杰出代表,他一生致力于中英.中法文 ...

6月17日上午,翻译界泰斗.北京大学新闻与传播学院教授许渊冲先生在北京逝世,享年100岁. 许老曾说: "生命并不是你活了多少日子而是你记住了多少日子" 今天,我们再重新看看许 ...

许渊冲的书桌(图片来自网络) 北京大学的畅春园里,有一排排80年代建造的教职工住宅.其中的一扇窗,常常亮灯至深夜三四点,这便是翻译界泰斗.100岁老先生许渊冲的家. 许渊冲,1921年出生,毕业于西南 ...

许渊冲的书桌(图片来自网络) 北京大学的畅春园里,有一排排80年代建造的教职工住宅.其中的一扇窗,常常亮灯至深夜三四点,这便是翻译界泰斗.99岁老先生许渊冲的家. 许渊冲,1921年出生,毕业于西南联 ...

许渊冲的书桌(图片来自网络) 北京大学的畅春园里,有一排排80年代建造的教职工住宅.其中的一扇窗,常常亮灯至深夜三四点,这便是翻译界泰斗.99岁老先生许渊冲的家. 许渊冲,北京大学教授.翻译家,毕生致 ...

北大畅春园,每至深夜,总有一盏灯亮起. 那盏灯,属于翻译家许渊冲. 它陪伴着他,在一个又一个黑夜,徜徉于唐诗宋词和莎士比亚的世界: 它更陪伴着他,以笔为桨撑起生命之舟涉渡时光之海-- 2021年4月1 ...

“一览众山小”用英文怎么翻译？感受百岁翻译家许渊冲先生的译文之美