日译本《共产党宣言》的曲折境遇 / 开普饭

1920年2月的一天,在浙江义乌分水塘村的一间柴房里,一名青年正在煤油灯下埋头工作,春寒料峭冷风飕飕,青年时不时站起来搓搓手.跺跺脚,驱走严寒. 母亲心疼儿子日渐消瘦,主动端来刚出炉的粽子和一碗红糖, ...

试卷类型A 山东省潍坊市2021届高三高考5月模拟考试语文注意事项 1．答卷前,考生务必将自己的姓名.考生号和座号填写在答题卡和试卷指定位置上. 2.回答选择题时,选出每小题答案后,用铅笔把答题卡 ...

<海底两万里>是儒勒·凡尔纳三部曲的第二部,叙述了法国生物学者阿龙纳斯在海洋深处旅行的故事."凡尔纳三部曲"也被人称为"海洋三部曲",指的是< ...

青年时期的陈望道. (资料图片) 1920年8月,<共产党宣言>第一个中文全译本问世. (资料图片) 庆祝建党百年之际,<陈望道文存全编>正式在上海发布.书中新增史料,全方位呈 ...

本文原载<俄罗斯文艺>,2019(02):109-116. 摘要:<孟子>是中国古代儒家学说的代表性著作之一,其在俄罗斯的译介已有两百年左右的历史,诸多俄罗斯汉学家对其进行了翻 ...

本文原刊<红楼梦学刊>2021年第5辑第176-199页已获作者授权,特此致谢! 杨宪益-戴乃迭<红楼梦>120回英文全译本于1978-1980年由外文出版社分三卷出版,随后 ...

中国邮政2020年8月22日发行<<共产党宣言>中文全译本出版一百周年>纪念邮票1套1枚. (1-1)J <共产党宣言>中文全译本出版一百周年 1.2元志号:20 ...

在中共一大会址纪念馆,有一件镇馆之宝:<共党产宣言>.你心中一定疑惑,不是<共产党宣言>么?是不是搞错了?没错,这是印错书名的<共产党宣言>,但却是最珍贵的中文全译 ...

又新印刷所旧址又新印刷所旧址曾位于黄浦区复兴中路221弄(原辣斐德路成裕里)12号,是一幢砖木结构的旧式里弄建筑. 这里是首部<共产党宣言>中文全译本诞生地. 1920年7月,陈独秀在此 ...

<黄帝内经>是中医四大经典之首,上承先秦文风和医学理论,下启汉唐以降两千多年来中医学发展的脉络.翻译家 Paul Unschuld(文树德)将<内经>在中医文化中的地位等同于希 ...

老一辈革命家与<共产党宣言> <共产党宣言>是马克思和恩格斯为共产主义者同盟起草的纲领,是马克思主义诞生的重要标志. <共产党宣言>是历史进步的伟大旗帜.1920年 ...

陈望道,是教育家.语言学家.翻译家.是<共产党宣言>中文全译本首译者.是我国早期传播马克思主义思想的先驱,对马克思主义的传播和中国共产党的建立,起到了重要的作用. 1891年1月18日,在 ...

百年奋斗不息,赤子之心未改.平凡亦有精彩,理想丈量成功. 距离电视剧<理想照耀中国>开播还有2天! 系列短剧<理想照耀中国>,全剧共40集,每集30分钟左右,分别展示建党百年各 ...

日译本《共产党宣言》的曲折境遇