外交风云之四:剑走偏锋
开篇小场景
都说英国人爱茶,其实,历史上的英国曾经心心念念想走的阳光大道是咖啡种植业。
因此,18至19世纪之交时,当英国人得手了斯里兰卡的土地权,便开始大肆种起了咖啡。
于是,接下来的几十年间,英国人的咖啡种植事业发展得红红火火。可惜好景不长,19世纪60年代的一场叶锈病,让斯里兰卡的咖啡遭受了灭顶之灾,咖啡园全军覆没。
无奈无望的英国人,自此转而种茶,才得以绝地求生。
给眼睛一点闲暇,
用耳朵感受小约的茶趣。
两年后,当约翰·亚当斯(John Adams)接替赛拉斯·迪恩(Silas Deane)出使巴黎时,他被巴黎的局面震惊了。亚当斯后来在自己的回忆录中写道:“他的名字为政府和人民所熟悉……谁能不认为他是自己的朋友。”
富兰克林邀请亚当斯和他一起参加各种晚宴聚会。两个星期后,亚当斯就见到了海军部长安托万·德萨尔廷、法国总理夫人、哲学家孔多塞侯爵以及其他几十个法国政要。亚当斯完全没有意识到这些人将政治与香槟、智力交锋和胡言乱语结合在一起的行事风格,在回忆录中,他认为“这些不停的聚餐和消遣不是我去法国的任务和目标。”

对缺乏幽默感的亚当斯来说,富兰克林的日常生活是“一种不断消遣的场景”。富兰克林通常都要狂欢到午夜,所以很少在早餐前早起与亚当斯讨论大使馆的事务。早饭刚吃完,就有“一大群马车”载着一小群来访者,亚当斯写回忆录时毫不犹豫地将他们记录为“哲学家、学者和经济学家。但到目前为止,大部分是妇女和儿童有幸见到伟大的富兰克林,并有幸聆听他有关纯朴和秃顶的故事。”
更糟糕的是关于富兰克林的各种绯闻,其中多半是真实的。富兰克林吃完饭后大多会去拜访他的女朋友们,她们以时髦的英国茶款待他。喝过茶后,富兰克林会留下来听女士们唱歌,或者演奏乐器。他交往的许多女性都是天赋卓越的演奏家。富兰克林最亲密的女朋友布里隆夫人就是一位声名显赫的钢琴家。

当时的法国女性成群结队地与富兰克林接吻,这种开放的作风令亚当斯感到震惊。富兰克林的这些“辉煌事迹”,后来统统被亚当斯写进了自己的回忆录,以至于让人有点分不清此书究竟是富兰克林传还是亚当斯回忆录。
法国女士热情地亲吻富兰克林,他也热情地予以回应。他给在波士顿的侄女写信说:“看来是有什么人说了我喜欢女人这样的话,于是,人人都把他们的女眷介绍给我(或是女士们自己自我介绍)拥抱,这是说,让我吻她们的脖子。因为亲吻嘴唇和面颊不是那里的通常做法,前者会被认为是粗鲁,后者会蹭掉脂粉。然而法国女子自有上千种其他方法来取悦于人:用她们变化多端的殷勤和友善,以及她们通情达理的交谈。”
如果一个女人问富兰克林是否比其他人更喜欢她,富兰克林会笑着说:“是的,当你离我最近时,因为这是你对我的吸引力。”不用说,这位女士会很高兴。

写到此处,笔者也不得不承认富兰克林真的很善于用简单又不失真诚、直接却依旧优雅的语言掳获人心。
另一位美国大使亚瑟·李(Arthur Lee) 后来告诉他的兄弟,富兰克林是一个“邪恶的老头”,他把美国驻法大使馆变成了“堕落的温床”。
人们不知道的是,在这些甜言蜜语的背后,是富兰克林从未忘记的目标——说服法国人支持步履蹒跚的美国革命。他清楚并乐于接受法国上流社会女性对政治的热情。富兰克林希望能够通过这些女士,接近并影响她们位高权重的丈夫或恋人。

短短几年,富兰克林就从法国财政部获得了超过4000万里弗(相当于今天的6亿美元)的贷款和物资援助,这使濒临破产的大陆会议(美国临时政府)得以继续运转。他还负责监督向美国运送大量物资和武器,用以武装美国海军。他在外交上的一切努力,取得了惊人的成功。
战争的消耗是巨大的,法国的这点经济援助自然远远不够。光是和贵妇喝喝下午茶,参加沙龙和晚宴结交政要,并不能说服路易十六下定决心和英国翻脸,并从政治上承认美国。
富兰克林需要采取进一步行动,或许是时候喝杯英国茶了。欲知后事如何,且看下回分解:外交风云之五:茗茶争锋。
END

安安静静,倚坐在必胜客,望着玻璃窗外,闲散的人,让下午茶,清空一下乱绪。生活继续,日子照旧。
