译研推荐|中国传统节日·知识篇—

春联是中国农历新年必不可少的元素. 过年期间,家家户户门口贴着春联,颜色喜庆,寓意吉祥,给中国春节增添了不少"年味". "春联"实际上是"春节的对联& ...

贴春联除了准备各种美味菜肴,贴春联.年画.门神.窗花是准备过大年的又一件大事.腊月二十九,家家户户纷纷拿出请人写好或上街购买的春联.门神和窗花,也有雅兴者自己也铺纸泼墨挥毫,将宅子里里外外的门户装点一 ...

属你最牛看<话说中国节>学英语-2/7 听前想一想 1. 一个持续的庆祝过程 2. 祭拜灶王爷 3. 农历/阴历 4. 挂春联 The Spring Festival celebra ...

春节将至,都有哪些年味十足的传统习俗?这些习俗你都会用英文说吗? 今天就和小e一起来学一学春节习俗的英文表达吧~ 贴春联 Hang Spring Festival Couplets 每逢春节,家家户 ...

晚上好,我是谢梁程. 今天是农历腊月二十三,是"小年". 不管是Little New Year还是Minor New Year,不用深究"小年"的英语表达,来了 ...

春节是中国一个古老的节日,也是全年最重要的一个节日,如何过庆贺这个节日,在千百年的历史发展中,形成了一些较为固定的风俗习惯,有许多还相传至今. Spring Festival, the Chinese ...

(图片来自网络) 岁时(10)中国传统节日"除夕"和"春节"及其相关古诗词摘录余大中除夕,一年的最后一天叫"岁除",这天晚上叫" ...

6月9日,中国文化译研网(CCTSS)英语专家委员会成立仪式暨<中国文化知识辞典>系列项目研讨会在北京语言大学举行. 文化部外联局翻译处处长.CCTSS联合工作小组办公室主任蒋好书,北京语 ...

电视剧<长安十二时辰>中不良帅统领张小敬通过廊桥在长安城内穿梭的画面,让人仿佛置身于那个华美辉煌的年代. 电视剧<长安十二时辰>中的廊桥剧照很多人都梦想见到唐朝盛世的繁华绚丽 ...

小时候的天很蓝,太阳很高,街上是来来往往的自行车. 那时候没有手机,没有电脑,孩子们的脸上却洋溢着真挚的笑容. 花绳.皮筋.铁圈······过去这些看似简单质朴的玩具却曾经给孩子们带来了莫大的快乐. ...

莎士比亚在喜剧<皆大欢喜>中写到:"世界是个大舞台,所有人都是演员."(All the world's a stage,and all the men and wome ...

仰望星空,那充满无数未知的浩瀚宇宙,总能激发人类在天边畅游的欲望. 从古至今,人类从未停止过对太空的探索,而最早梦想飞天并付诸行动的人是明朝的万户. 在14世纪末期,万户自制了47个火箭绑在椅子上,然 ...

父母之爱子,则为之计深远. 为人父母也许是世界上最难的事了. 世界上文化迥异的各个国家都会有自己的育儿方式,世界各国的父母都在用理解中正确的方法来教育和抚养子女,有些方法也许得不到所有人的认同,但我们 ...

世上多少玲珑的花儿, 出没于雕梁画栋: 唯有那孤傲的藏波罗花, 在高山砾石间绽放. --藏族民歌每个人心中都有一个远方,只有灵魂可以触及的地方. 最美的风景就在那梦想中最神圣的.难以用脚步丈量的远方 ...

译研推荐|中国传统节日·知识篇——春节（上）