【童谣笔记】08║毕健民:好童谣是改出来的!

【童谣笔记】第 8 期:

好童谣是改出来的  

文/毕健民

五一劳动节放假期间,“童子童谣”微信群写儿歌、童谣的作者们,热情依然不减,是有点自己不给自己放假的味道。

《童子童谣》微信公众号平台主编王宗伦给群友们出了个“理想”为主题的童谣征稿通知。然后又继续说:《童子童谣》开设这个栏目,就是为了给大家建一片园地,让这些种子或者树苗有个窝,说不定遥远或者不远的将来就有了一片森林哦。


我也是“童子童谣”群中的一员,看到通知后,心想自己也要参加,起码写上一首。通知刚发出不多会时间,写得快的已经有好几首早早地发在群里了。可这时我写什么内容呢?一时还没有头绪,看到别人有写医生、老师、警察,或还有其他行业的,我想自己过去是跑船的,有跑船的经历,这经历往往别人没有,再说跑船的题材比较冷僻,别人不太会想到写。我来写,就是写自己熟悉的生活了。思路虽然定了,可真正要动笔写,脑子却使不上劲,七想八想,费了好大的劲,却没有写出满意的。时间却不等人,转眼一天多过去,马上得交卷,如再等就超出时间要截稿了,不得不草草了事,写成的童谣如下:

当海员

毕健民/上海

小明爸爸是个海员,

开着那条很大的船。

装了满满货的箱子,

一个个堆得像小山。

船从这港开到那港,

一带一路风光领先。

小明真想快快的长,

将来接好爸爸的班。

写后我发群里,并且留言说:请群友多指正,表示谢谢!自己感觉,写的倒有点像诗,关键是第五句,不知怎么弄才好。

贴出后,我忽然感到,写八个字一句的童谣,自己可能还是第一次呢。

王主编给我的童谣修改后发给我,又在回信中附言说:毕老师,这样修改一下,意思没变,字数更少更简洁,你看可不可以?

我说,好的,谢谢王老师!

下面就是经他修改后发出来的童谣:

看了王主编给我修改后的童谣和来信,内心一阵激动,他不仅修改,而且修改得太好了。据说收到原创童谣近百首,精选了18首展出。你想,一下子有那么多童谣需要审阅处理,多多少少别的作品也要修改润色吧,那需费多少时间呢?

根据我了解,一般的编辑如遇到不合适的稿件,就干脆不用了事,简单,省事! 然而他并没有那样做,尽管他没有直说,但我能理解到,所以是感动的!

那么从改和不改的情况来比较一下看呢,应该说,是确实改的简洁,更好了。从对童谣写作的自我约束五字'浅,短,趣,美,新’要求来看呢,也看出他在尽力向儿童形象化方面靠拢。

文中“中国货”“跑得远”“大海航行好接班”几组词,都是给改出来,尽管看似口语化,却是我求之不得的,那时脑子一时想不出的苦。怎么说呢?比如“中国货”三个字,就是中国制造,小朋友更容易听得懂,这是其一。其次,这三个字给整首儿歌增加了力度,可以说起到诗眼的作用,写出海员的工作是在为国争光的使命感,我是这么理解的。再说“跑的远”三个字,也是改得恰到好处,在写这童谣时,我一时就找不到合适的词来表达一带一路的远大,现在只用简单的三个字,就写得意境深远,该词用的多好啊!最后句“大海航行好接班”,把我最后句的意思又提高了一个档次,小朋友的理想,不仅仅是爸爸的班,而是要接好整个行业的班,远洋的班,这样就更好了。

所以读整首童谣,感觉上下连贯,表达清楚,牛牛的正能量,海员的职业展现,让人感到荣光。在此非常感谢王老师给以的修改!

本期“理想”童谣,是从上百首原创稿件中精心挑选出来的,覆盖了全国20多个省市自治区。可见这片园地,有胸怀,有格局,有梦想。作为一名老船员,我愿给《童子童谣》”当海员“,陪伴大家在一带一路上“跑得远”!

2020.5,7 于上海

毕健民,笔名海上海龙,男,52后,上海市人,中国音乐文学学会会员。曾从事远洋船舶运输工作,退休前担任船舶大副职务,航海师技术职称。退休后开始学习写作,诗词、童诗、儿歌、童谣、歌词、绕口令,也涉足短篇小说、散文、杂文等。
(0)

相关推荐