王羲之法帖310《与郗家论婚书》行书译文，最早的婚书。 / 开普饭

在讲究门第的时代,豪门里走出来的世家子弟,多有风流人物,也不乏酒囊饭袋.东晋朝,海内一等一的望族琅琊王氏,出了个震烁古今的"书圣"王羲之,他的儿子们,则是优劣并有. 门阀绵延不绝, ...

释文: 足下家极知无可将接,为雨,遂乃不复,更诸弟兄问,疾深护之.不具.羲之白耳. 王羲之<足下家帖>,4行,计30字,行草.入刻<淳化阁帖>等.

释文:羲之死罪,伏想朝廷清和,稚恭遂进镇东西齐,有期也.举想克定.羲之死罪. 王羲之<稚恭帖>3行,29字.草书.入刻<鼎帖>等.

释文: 小婢比小下大都可耳.新妇舍其行更怜之,不可言.范新妇省. ...

释文:九月三日羲之报:敬伦.遮诸人去晦祥禫,情以酸割,念卿伤切,诸人岂可堪处,奈何奈何!及书不具.羲之报. ...

释文: 月十三日羲之顿首追伤切割,情不自胜.奈何奈何昨原想至向来快雨,想君佳乃得此雨必佳深,为君欣喜.既乏劣又头痛,甚无力不一一.王羲之顿首. ...

释文: 闲者一两段事,虽无参于兴废,然殊使人恨事周令自,虽然以使君明练,每思之,故可尠败也. ...

释文: 石脾入水即乾,出水便湿,独活有风不动,无风自摇.天下物理,岂可以意求,惟上圣乃能穷理. ...

释文: 得长风书,灵柩幽隔卅年,心想平昔,痛慕崩绝,岂可居处? 抽裂不能自胜! 谢书,已具日安厝,即其情事长毕,奈何! 松等陨恸,哀情顿泄,亦难可言! 郗还未卜,聊示及.中郎相忧不去心,感远怀近,增伤 ...

释文: 臣羲之言:寒严,不审圣体御膳何如,谨付承动静,臣羲之言. ...

释文: 事毕当吾遣信,视淑还,母子平安为慰.至恨不得暂见,故未得下船. ...

王羲之法帖310《与郗家论婚书》行书译文，最早的婚书。