王佐良:莎士比亚的一首爱情哲理诗
相关推荐
-
什么是十四行诗?
昨天有位江山市朗诵协会的会员给我留言: "周老师,我想请教一下什么是14行诗?什么是英雄双行体?能不用中国的文化来诠释下?" 今天我们先讨论十四行诗,明天再学习英雄双行体(也被称作 ...
-
莎士比亚:让声音最亮的鸟儿歌唱
让声音最亮的鸟儿歌唱 让声音最亮的鸟儿歌唱, 在阿拉伯那棵独树树梢, 以它悲伤的歌声为号角, 招唤来所有贞洁的翅膀. 可是你哟,尖声的鸱鸮, 你可别来参加这个葬礼, 你是那魔鬼邪恶的信使, 你是死亡将 ...
-
莎士比亚第138首十四行诗 汉译
SONNET 138 When my love swears that she is made oftruth 当我的爱人誓言自己是真实的化身 I do believe her, though I k ...
-
莎士比亚十四行诗第九首
莎士比亚十四行诗第九首 译:十方 是不是怕哭湿了寡妇的眼睛, 你便在独身中销磨一生? 啊,假如你尚无子嗣便已不存, 世界将如一个丧夫之妇为你泣鸣: 4 世界将成为你的孀妇而哀绝不已, 因 ...
-
轻信, 桃花劫, 祸从口出|莎士比亚《李尔王》共读
公众号关于李尔王的推送有: <李尔王>与<哈姆雷特>对<雷神>的关键情节与场景的助攻 莎士比亚悲剧:逃得掉别家的饭,逃不掉自家的亲戚 李尔王退休,已经为三位女儿画好 ...
-
历史上的今天——1606年12月26日,莎士比亚的《李尔王》首次演出
威廉·莎士比亚(1564年4月26日-1616年4月23日),华人社会常尊称为莎翁,清末民初鲁迅在<摩罗诗力说>(1908年2月)称莎翁为"狭斯丕尔",是英国文学史上最 ...
-
看莎士比亚《约翰王》之前需要了解的历史背景
---------------- [探索文化| 莎剧系列] 无能的约翰王? 这是个新的系列,暂且就叫「看莎剧需要了解的历史背景」吧,直名达意. 冒出开这个系列的念头,是在写完国王系列的亨利二世.最后约 ...
-
为什么还要读莎士比亚?
4月24日,在上海人民大舞台,看了陈薪伊导演何卿主演的<奥赛罗>.当幕布拉开,灯光"刷"地一下照亮站成一排的奥赛罗和伊阿古们时,我就开始激动.跟经典以这种方式相遇,再美 ...
-
莎士比亚全集传唱数百年,仍是不可超越的文学高峰
威廉·莎士比亚,欧洲文艺复兴时期英国最重要的作家,杰出的戏剧家和诗人.他创作了大量脍炙人口的文学作品,被喻为"人类文学奥林匹斯山上的宙斯".代表作有<罗密欧与朱丽叶>. ...
-
“嫉妒是绿眼的妖魔”——莎士比亚《奥赛罗》名句摘抄
"可爱的女人!要是我不爱你,愿我的灵魂永堕地狱!当我不爱你的时候,世界也要复归于混沌了."-奥赛罗 "嫉妒是个绿眼的妖魔,谁落入他的圈套,就要受他玩弄." -- ...
-
莎士比亚:一个人思虑太多,就会失去做人的乐趣
6 Lieder Op. 34 Auf Flügeln des Gesanges (Heine) Renaud Capuçon - Capriccio - Works for Violin and P ...