古籍今译图书如何实现突围？ / 开普饭

在我国的科技史当中,明朝科学家兼思想家宋应星绝对是最具代表性重要人物之一,他的<天工开物>蜚声国内外,是世界的古典科学名著.书名"天工开物&qu ...

本文原刊<中外文化与文论>2016年第1期已获作者和刊物授权,特此致谢! 作者简介郭恒,现为四川大学锦城学院讲师,四川大学文学与新闻学院2012级博士,主要研究方向为比较文学.神话学. ...

一.绪论从比较文学或翻译学的角度来研究一部译作时,研究者们关注的往往不是原作是一部怎样的作品,而是原作被理解.翻译成了一部怎样的作品.也就是考察译者是怎样理解.认识这部作品的[1]. <红楼梦 ...

2021年08月16日 09:58:03 来源:凰家尚品中国古人,可以浪漫到什么程度? 相传,3000多年前的周朝,专设"采诗之官". 每年春天,就会像采摘花果一样,收集能够反应 ...

只要内容是好的,表现形式只是为传达内容服务的:表现形式越为大众所接受,传播效果就越好.我们不能对市场的需求置若罔闻,而需要对这一市场提供最佳的产品.对古籍类出版物市场来说,那就是提供适销对路的古籍今译 ...

七十年社庆今年是人民文学出版社成立七十周年,而古典文学编辑部在建社之初即已组建.七十年来,古典部编辑出版了许多经典图书,成为人文社"古今中外"板块中重要的组成部分.在社庆之际,我 ...

一. <图书季刊>由国立北平大学图书馆于民国二十三年(1934年)三月创刊并于上海印刷出版.虽然经历抗战时的艰难困苦,季刊印刷出版又经上海.昆明.重庆.北平多地辗转,<图书季刊> ...

为进一步规范古籍普及工作,充分发挥优秀古籍整理图书传承和弘扬中华优秀传统文化的重要作用,全国古籍整理出版规划领导小组办公室组织开展经典古籍版本推荐工作,为广大读者遴选中华优秀传统文化的"最要 ...

"古籍今译"是当前古籍整理出版形式之一.上世纪 80 年代末.90 年代初,贵州人民出版社"中国历代名著全译丛书".岳麓书社"古典名著今译读本&quo ...

古籍图书:<增补临证指南医案>民国出版,共八册全卷.全书根据临床症状,进行解析.收入很多病例,并有很多良方对病人的病情的临床表现做详细记载,病情解析深刻.是古代医学临床教学的好教材.全书八 ...

古籍今译图书如何实现突围？