翻译美感剖析｜形象、语体、语气美 / 开普饭

秋天的第一杯奶茶

我是Wind, 以前是字幕组组长. 我每天早上听写1分钟美剧, 已经坚持8个月了. 你想不想找一种轻松愉快的方式提升自己的英语? 跟我一起每天做听写吧! Wind大长图节选 I'm just sayi ...

Tuesday 美的文字造就美的心境,没有哪种语言可以美过中文!中英互译,博大精深的文字该如何造呢?其实,美就差在一些细节用法中.有书英语共读为大家提供英汉翻译的7大方法,今天先看前2种哦~ 1.音韵 ...

艺术之道,让人生更美! ... 每一个画家都有不同的风格,但我也有场景,外观和地板.萨尔瓦多·达利对我的影响很大,最初我借鉴他的风格,他的奇幻形象来熏陶自己,我开始是这样做的,但不是像现在这样使用更多 ...

Thursday ✤ 推荐阅读:美就差在点滴|翻译美感剖析 3. 丰润美行路难,但人生之路谁都要走. A. It is difficult to walk, but everyone has to ...

在这个人人学英语的时代,大家似乎都快忘了,我们的汉语有多美多强大! 这里有一段英文的诗歌,用中文翻译了一下,结果所有人都惊呆了! 不信?你看看! [英文原文] You say that you lo ...

书法和其他爱好一样,前期也得投入,什么笔啊纸啊一大堆,虽比不上钢琴影视,但杂七杂八一加,一年下来也不少银子. 但付出总有回报(当然,方法得对,还得肯下力),写得好了小了说可以收获亲朋好友一番赞叹,大了 ...

也许忙碌的日子让彼此疏离,但知心朋友一生难忘.莫让时间冲淡友谊的酒,莫让距离拉开思念的手,当时光流逝,斗转星移,你依然是我最好的朋友!早安,朋友! 人一定要禁得起假话,受得住敷衍,忍得住欺骗,忘得了承 ...

人,互相依靠脚踏实地:爱,互相滋润沁人心脾:事,共同努力简单容易:路,共同行走风景美丽:朋友,互相关心时常联系.愿天天开心如意.早安! 生活有苦有甜,才叫完整:爱情有闹有和,才叫情趣:心情有悲有喜,才 ...

在古代的书家群体当中,一个人的成就往往取决于他的见识阅历以及自己的社会地位,对于普通人而言,即便再有艺术天分,在印刷术不太发达的时代,也难以见到古代名家的法帖,也就基本不可能成为书法家! 即便是黄庭坚 ...

在生活中,我们爱说大白话,也爱说流行语. 流行语一年一个变,而诗词古文已经流传几百年甚至上千年,历久弥香. 文苑君发现,当白话文或流行语"翻译"成古诗文时,原来这么美.好吧,不说了 ...

翻译美感剖析｜形象、语体、语气美