【学海泛舟】俞思义︱“酷”与“秀” / 开普饭

自从有了赵本山,东北二人转就火了,东北话也就从此在各色舞台更加"肆虐成风"了,"滚犊子"就是时下大江南北青年男女顺口就来的口头禅了. ["滚犊子&qu ...

"Cool"这个词我们都认识,通常会翻译成"冷的:酷的",那么问题来了,如果有人对你说:"We cool?",你知道是什么意思吗? 要是理解 ...

大家都知道 Lose是失去 Cool是冷那你知道"Lose your cool" 是什么意思吗? 一起学习一下吧. "Lose one's cool"是什么意 ...

有人说,上世纪20年代的美国度过了一个"疯狂的20年代".大约讲的是经济的虚假繁荣. 但是,这个短暂虚假的繁荣却给我们实实在在的带来了各种艺术的发展.如JAZZ ,如PIN UP. ...

"Know"这个词最常见的翻译是,知道something和认识somebody.今天我们主要来看看"知道"这个含义. 在日常生活中,英语母语者很少用" ...

我的朋友圈跟我一样老了 . 我昨天偶尔拿起读初中的外甥的手机刷了下朋友圈,几乎都是在讲"创造101"的事情.什么"孟美岐".什么"火箭少女" ...

天气热了,全世界的吃货们都有一个共同的爱好:吃冰淇淋. 澳洲人民当然也不例外.不过如果你人在澳洲,听澳洲本地人到对你说"Want some gay time?",千万别以为对方要你 ...

汉字声旁也表义文/俞思义汉字有六书:象形.指事.会意.形声.转注.假借.这六书被认为是汉字的造字法.其实严格地说,转注.假借并未造出新字,只是用字的方法.其余四种确实是造字法.<说文> ...

邻韵文/俞思义 [摘要] 古人都允许用邻韵,毛主席等革命前辈,也一直用邻韵,<诗韵新编>正是根据现代语音变化及前人使用邻韵的情况,将一些邻韵适当合并汇编的韵书,值得推荐.现在仍然抱 ...

现代常用词语中保留的避讳痕迹文/俞思义元宵节这一天,人们喜欢吃的糯米圆也叫元宵.元宵曾一度改称汤团,据说是因袁世凯的忌讳.1916年正月十五,袁世凯到厚德福吃饭,此时,厚德福的门前正在热卖元宵,& ...

关于时间的概念文/俞思义中国古代用天干地支记年月日时. 干支纪年的公式:公元年数-3÷天干数10的余数对应天干,公元年数一3÷地支数12的余数对应地支.比如:2018一3=2015÷10＝201余 ...

羡余和赘余 --"赘余"才是多余限制文/俞思义我们平时说话或写文章总是力求简洁.可是有些明明是多余的话,却没人反对.比如 "向前进.向后退",进当然向前,退 ...

死=生?-- 又是重意会的例子北京一位教授的朋友提问:差点儿摔倒了和差点儿没摔倒,毕业之前和没毕业之前,这种矛盾的表达却是相同的意思.这怎么解释呢?我发布一篇短文试着解释. 文/俞思义死和生是相反 ...

我对旧体诗用韵的一点看法文/俞思义现在有人认为写旧体诗应以平水韵为准.一些诗刊不用平水韵的一律不刊登·,如果用中华新韵必须注明"新韵",而且似乎"不入流". ...

英语中的汉语音译借词 --看汉语影响力的增强文/俞思义来自中文的英文音译单词有:Kung fu (功夫).Yin yang (阴阳).Kowtow (叩头).Lychee或litche (荔枝). ...

"加油"一词被英语词典收录 --有趣的中式英语文/俞思义中式英语词汇"add oil(加油)"被英国牛津大学出版社的<牛津英语词典>收录,引发舆 ...

【学海泛舟】俞思义︱“酷”与“秀”