保罗·奥斯特：斯坦尼斯拉夫的狼群

乌克兰画家Taras.Loboda作品乌克兰画家塔拉斯·洛波达(Taras Loboda)1961年出生于乌克兰的伊万诺的弗兰科夫斯克,成为乌克兰艺术家I. I. Loboda的家庭.他毕业于基辅艺 ...

东方出版社2021-01-04 17:36:37 尤里·维尼楚克尤里·维尼楚克(1952-),当代乌克兰最具代表性.创作水准最高的作家.小说家之一,出生于乌克兰文化艺术中心斯坦尼斯拉夫城,被誉为后苏 ...

罗密欧与朱莉叶的故事,向来为人所传颂.敌对家庭的年轻男女,冲破重重阻碍,追求浪漫爱情,看得很多人眼泪直掉. 在中国,类似的故事,是"梁山伯与祝英台"--说到这名字,想起昨天在我家后 ...

2003年,一个名叫凯西·迪亚曼特(Kathi Diamant,1952- )的美国女学者出版了一本名为<卡夫卡最后的爱>(Kafka's Last Love:The Mystery of ...

杨燕迪译萨尔茨堡地处日耳曼,但带有一丝意大利的味道.它具备德奥外省的安宁.持重,又嵌入南方的恬美清纯与辉煌的建筑.1756年1月27日,沃尔夫冈·阿玛多伊斯·莫扎特诞生于此. 莫扎特的生平是天才的 ...

万丽娜译二十世纪后半叶的文学是一个已经研究得非常深入的领域,人们密切关注的几大语种里似乎不太可能还有什么杰作有待去发现了.然而,大约十年前,我在伦敦查令十字街的一家书店门口翻拣二手书,偶然之中看到 ...

鲁迅背后的俄国资源,大家都是知道的.讨论他的审美意识,俄国文学占了相当的比重.他所翻译的俄国作家作品数量可观.对其影响最大的是果戈理.托尔斯泰.契诃夫.陀思妥耶夫斯基.高尔基的传统.从气质层面看,果戈 ...

孟晖译光信号电报在1794年付诸实用之后,最遥远的战场也几乎可以立即对一个国家的内部生活激起反响,彻底地颠覆其社会.政治与经济等领域.远程行为的瞬时性已然形成.从那时开始,无数的亲历者都注意到,地 ...

焦小婷译一提到"知识管理"(knowledge management),大学教师们(学者们)便很容易据此自傲.他们往往认为,它指的是大学在社会上所起的主要作用.然而,这一词组的 ...

各位好,我很意外,没有想到会有那么多的朋友今天下午过来参加这个分享会.因为曾经有这么一个说法:中国人主要是通过小说来了解契诃夫,而欧美主要通过戏剧来理解契诃夫.这个情况,我认为在从前是存在的,但是这几 ...

李沐杰译文学作品是才智的表达.它是才智的文学样式.通过如此实现,知识分子参与到普遍讨论中来.文学作品因而参与到了我们粗略地称为"文明"的重要对话中.作为如此对话的必要组成部分, ...

郑兴译如果你没有女人,进入灌木丛吧跟着一匹母马,然后让她成为你的女人 --多贡人格言男性是女性的旅人,不仅仅是在男性出生的时候,而且也在他们发生性关系之时.因而,会有乱伦禁忌存在,因为乱伦被视 ...

保罗·奥斯特：斯坦尼斯拉夫的狼群 | 西东合集