『伤寒论』《伤寒论》全文翻译16. 伤寒论卷第七辨可发汗病脉证并治 / 开普饭

古代本草记载麻黄去节使用.在理论上这是有一定根据的,但在实际操作中难以执行.麻黄含多种麻黄型生物碱,主要在茎的节间,尤其在髓部.节中所含生物碱类型与节间相同,但含量较少,约为节间的1/3,但节中的伪麻 ...

卷第七辨不可发汗病脉证并治 [原文] 夫以为疾病至急,仓卒寻按,要者难得,故重集诸"可"与"不可"方治,比之三阴三阳篇中,此易见也.又时有不止是三阴三阳,出在 ...

[原文] 大法,春夏宜发汗. [译文] 在春夏季节,适宜发汗,这是使用汗法的一般原则. [评析] 本条讲概言治法运用当结合时令. 春天阳气初升,夏天阳气旺盛.在春夏季节,人体的阳气也应之而浮盛于外,感 ...

[原文] 大法,春夏宜发汗. [译文] 在春夏季节,适宜发汗,这是使用汗法的一般原则. [评析] 本条讲概言治法运用当结合时令. 春天阳气初升,夏天阳气旺盛.在春夏季节,人体的阳气也应之而浮盛于外,感 ...

[原文] 夫以为疾病至急,仓卒寻按,要者难得,故重集诸"可"与"不可"方治,比之三阴三阳篇中,此易见也.又时有不止是三阴三阳,出在诸"可"与 ...

脉濡而弱,弱反在关,濡反在巅,微反在上,涩反在下.微则阳气不足,涩则无血.阳气反微,中风汗出,而反躁烦:涩则无血,厥而且寒.阳微则不可下,下之则心下痞硬. [译文] 关脉濡而弱,寸脉反见微,尺脉反见涩 ...

卷第九辨可下病脉证并治 [原文] 大法,秋宜下. [译文] 就一般的治疗原则而言,秋季适宜使用攻下法. [评析] 本条讲适宜用下法的季节. 秋季属燥金司令,其气主降,万物开始渐入收藏之令,人体随着秋 ...

[原文] 大法,秋宜下. [译文] 就一般的治疗原则而言,秋季适宜使用攻下法. [评析] 本条讲适宜用下法的季节. 秋季属燥金司令,其气主降,万物开始渐入收藏之令,人体随着秋令的到来,也相应地起着变化 ...

脉濡而弱,弱反在关,濡反在巅,微反在上,涩反在下.微则阳气不足,涩则无血.阳气反微,中风汗出,而反躁烦:涩则无血,厥而且寒.阳微则不可下,下之则心下痞硬. [译文] 关脉濡而弱,寸脉反见微,尺脉反见涩 ...

第四章辨太阴病脉证并治第一节太阴病纲要 79.太阳之为病,腹满而吐,食不下,自利益甚,时腹自痛.若下之,必胸下结鞭.(273) 第二节太阴病本证 80.自利不渴者,属太阴,以其藏有寒故也.当温 ...

『伤寒论』《伤寒论》全文翻译16. 伤寒论卷第七 辨可发汗病脉证并治