Bonbon时事悦读 | 潜艇合同破裂：记者 Elise Vincent 和 Piotr Smolar 答网友问 / 开普饭

据官方时间,今日摩洛哥国内官方时区为GMT+1,与我们国内亲人所在时区GMT+8相比,晚七小时. 当地时事:美国首次承认摩洛哥对西撒哈拉主权(摩以关系正常化) L'actualité locale: ...

都尔奈,耶麦故居到了秋月-- --致维埃雷-格里芬 - 到了秋月,胖嘟嘟的鹌鹑走了,秧鸡觅食着小蜗牛, 在雨后的草场滑行. 山坡前,早看见从容翱翔的雏鹰, 可长天上,巨翼的凤头麦鸡像网线般搅乱 ...

几个月前曾发心要把<曲板/弯曲的船板/Les Planches Courbes>全本译出,恨自己译笔太臭,也无力研读浩繁的相关研究,空是苦咂,原诗果核般的质感在翻译中损失较多,只有挫折感而 ...

Trois femmes journalistes sur quatre subissent des violences en ligne, selon l'Unesco 联合国教科文组织统计发现,四 ...

Cinéma : le calendrier concerté des sorties de films est mort-né 法国电影上映计划夭折 (建议阅读时间:2 分钟难度参考:B1) U ...

Jérusalem : plus de 90 blessés dans de nouveaux heurts entre Palestiniens et policiers israéliens 耶路 ...

Trop opaques, peu représentatifs : à Hollywood, les Golden Globes tentent de se réformer 不透明,缺乏代表性:金 ...

Avignon : hommage ému au policier tué mercredi 阿维尼翁:为周三殉职的警察举行追悼会 (建议阅读时间:2 分钟难度参考:B2,朗读:Flavie) F ...

Pêche post-Brexit : Londres s'indigne des menaces françaises contre l'île de Jersey 英国对法国在泽西岛的捕鱼活动感到 ...

Macron et Napoléon : du bon usage de l'Histoire 马克龙与拿破仑:善用历史 (建议阅读时间:2 分钟难度参考:C2,朗读:Sylvie) Sylvie ...

En Belgique, il déplace une borne- et repousse la frontière avec la France 比利时与法国的界碑被移动,法国领土变小了 (建议阅 ...

Bill Gates et sa femme Melinda annoncent leur divorce 比尔·盖茨宣布离婚 (建议阅读时间:3 分钟难度参考:B1) Le couple se ...

Bonbon时事悦读 | 潜艇合同破裂：记者 Elise Vincent 和 Piotr Smolar 答网友问