前午
“前午”在孝义话中可以读jiē hε（三声），是“上午”的意思。
这个“前午”在司马村读qī huǒ。
“后午”在孝义话中可以读hòu hε（三声），是“下午”的意思。
这个“后午”在司马村读hòu huǒ。
○《汉语大字典》中，“午”的解释有“用以纪时，即十一时至十三时”。
○《汉语大词典》中，“午”的解释有“十二时辰之一，十一时至十三时为午时。午时日正中，因亦称日中为午”。
○《现汉》中，“午”读wǔ，解释有“日中的时候；白天十二点：中午|上午|下午|午饭|午睡”。
普通话的“q”与孝义话的“j”之间存在对应关系。
1．骑车子：jī车子
2．骑马项：jiā马项
3．乞丐子：jiào丐子
4．下起雨来啦：下jiē雨来啦
5．挣钱儿：挣jiāngr
6．夹钳钳：夹jièjie
7．强盗：jiē盗
8．荞麦皮：jiuō麦皮
9．茄子：jiā子
10．还勤勤说咧：还jǐng勤说咧
11．晴阳晌午：jī阳晌午
12．扁㞗：扁jī
13．㞗儿：jiūr
14．身躯子：身jià子
15．残缺：残jiә（一声）
普通话的“ian”与孝义话的“ie”之间也存在对应关系。
1．编造：biē造
2．点子：diě子
3．看见：看jiě
4．铁链子：铁liè子
5．绵绵善善：miēmie善善
6．捻子：niè子
7．偏方儿：piē方儿
8．夹钳钳：夹jièjie
9．欠款：qiè款
10．填仓：tiē仓
11．涎羡：涎jiè
12．显你能咧：piě你能咧
13．门限限：门xiēxie
即“前”是可能读jiē的。
普通话的“w”与孝义话的“h”之间也存在对应关系。
1．点头弯腰：点头hā腰
2．写完啦：写hǎo啦
3．晚间：hә（三声）间
4．顽顽：顽huā
5．顽的多咧：huǐ的多咧
6．全完人：全huō人
7．畏：hà
8．畏疼咧：hèi疼咧
9．一微微：一hōnghong
10．微东西：hōu东西
11．保卫：保hù
12．畏疼咧：huì疼咧
13．乌云：hә（一声）云
14．衣裳污啦：衣裳hū啦
普通话的“u”与孝义话的“ε”之间也存在对应关系。
1．舒舒服服：舒舒wε（一声）wε
2．衣服：衣shε（四声）
3．哪处：哪dε（一声）
4．把官儿给黜啦：把官儿给chε（四声）啦
5．收束不住啦：收lε（三声）不住啦
即“午”是可能读hε（三声）的。
我的分析是，写作“前午，后午”是对的，下列写法值得商榷。
1．《汾阳方言研究》中有“前晌”，解释为“上午”。
2．《文水方言志》中有“前晌”，解释为“上午”；还有“后晌”，解释为“下午”。
3．《忻州方言志》中有“前晌”，解释为“上午”；还有“后晌”，解释为“下午”。
4．《平陆方言志》中有“前晌”，解释为“上午”；还有“后晌”，解释为“下午”。
5．《临汾方言志》中有“前晌里”，解释为“上午”；还有“后晌里”，解释为“下午”。
6．《洪洞方言志》中有“前晌里”，解释为“上午”；还有“后晌里”，解释为“下午”。
7．《长治方言研究》中有“前晌”，解释为“上午”。
8．《夏县方言志》中有“前晌”，解释为“上午”；还有“后晌”，解释为“下午”。
○《说文解字》中未收“晌”。
○《康熙字典》中，“晌”的解释为“【篇海】始两切，音赏。晌，午也”。
我的理解是，“午”曾读hε（三声），后来又音变为shǎng，人们不知道这些音变，于是新造了“日表义+向表音”的“晌”。
普通话的“sh”与孝义话的“h”之间也存在对应关系。
1．羊羴气：羊hē气
2．舍儿里：hàor里
3．居舍：居hε（四声）
4．茅屋柴舍：茅屋柴huε（三声）
5．甚热也：hǎo热也
6．呻吟甚咧：hēng吟甚咧
7．娠孩儿：huāi孩儿
8．胜算：hǎ算
9．生厌：hә（一声）厌
10．收复：huī复
11．舒适：hǎo适
12．天数：天hù
13．舒适：huә（三声）适
14．瞎鼠鼠：瞎huìhui
15．舒适：huō适
16．说说：huә（三声）说
17．识不识：识不hà
18．识不识：hài不识
19．不适：不hào
20．适宜：hә（三声）宜
21．识不识：hǔ不识
22．装饰：装huāng
23．食食不动：huī食不动
普通话的“ang”与孝义话的“ε”之间也存在对应关系。
1．红瓤瓤：红rε（一声）rε
2．躺一会儿：tε（三声）一会儿
3．掌：hε（三声）
4．掴子掌你狗日的咧：掴子lε（四声）你狗日的咧
5．涨价：zhε（三声）价
6．尝：shε（一声）
7．肠子：zhε（一声）子
8．商量：shε（一声）量
即“晌”是可能读hε（三声）的。
旧文参考：