李升华七言绝句 云帆

云帆

欲听动向口风严，怎信疯传紫玉函。

股海扬波殊不易，凭谁借得一云帆？

【注释】读唐代诗人李商隐的《隋宫》诗，步其韵而咏别事。原诗云：“乘兴南游不戒严，九重谁省谏书函。春风举国裁宫锦，半作障泥半作帆。”记于2021年3月22日。

这首诗的意思是：想要听一听证券内部的动向，但是口风甚严，却又怎么会去相信疯传的所谓紫玉之函。在股海中扬波殊为不易，凭借谁，可以借得一片满开的云帆？

承句中的“紫玉函”，指仙人馈赠的用紫玉制作的价值千万的匣子。据唐代人张读的《宣室志》卷六记载：唐代人杜陵、韦弇寓于蜀郡，春游于郑氏亭遇群仙。自称玉清宫之女，宴饮丝竹，并赠弇三宝：碧瑶杯、红蕤枕、紫玉函。弇后于广陵遇胡人，谓此乃玉清宫三宝，以数千万为值以易之。

合句中的“云帆”，指高大的帆，见唐代诗人李白的《行路难》诗之一：“长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。”唐代诗人杜甫的《后出塞》诗之四：“云帆转辽海，粳稻来东吴。”宋代诗人叶梦得的《贺新郎》词：“万里云帆何时到，送孤鸿、目断千山阻。”清代诗人陈玉树的《乙未夏拟李义山重有感》诗：“新开驛路金为埒，高挂云帆铁作舟。”