史记·晋世家原文、注释与翻译 / 开普饭

"奈何以贱妾之故废適立庶?" --晋世家(上) [导读] 本文及下文节选自<史记·晋世家>(册三·1485-1537).晋世家是"世家"中的大篇,叙 ...

少年得意,乃是一方城主公元前697年,即晋武公(公子重耳的爷爷)十九年时,晋献公与狐姬之子公子重耳出生.这个时间段正好是晋武公蚕食,吞并翼州政权的最后阶段,也就是说公子重耳自幼便有幸目睹了父辈们建立 ...

秦国人艰苦创业300年,秦穆公接过了掌门人的位置,准备扩大公司业务,好好干一票.无奈,天不遂人愿,东边的晋国正在壮大,这个中原霸主狠狠地给秦穆公一巴掌:乡巴佬你想染指中原事务?滚回你的西边去!相比于秦 ...

齐国的称霸大业随着齐桓公的去世戛然而止,宋襄公的求霸梦想也在泓水之战中湮灭无痕. 然而,中原诸侯不会长久群龙无首,一个新崛起的诸侯国--晋国,在历史舞台上扮演了重要角色. 晋国始出于周成王弟唐叔虞. ...

刘军译注 [说明与解析] 本世家载述了孝景帝十三个为王儿子的衰败经过.他们有的父姬子奸,"尽与其姊弟奸",yín乱无度,无视伦理:有的对奉汉法以治的朝廷官员"求其罪告之 ...

支菊生译注 [说明与解析] 本篇记述汉高祖至武帝五代汉皇的后妃,以正后为主,兼及妃宾,并涉及后妃的亲族,所以称为<外戚世家>. 记后妃,自然要反映宫廷内部的一些情况,这就能使读者看到帝王 ...

宋尚斋何平译注 [说明与解析] 孔子是我国古代著名的思想家和伟大的教育家,儒家学派的创始人.<孔子世家>详细地记述了他的生平活动及各方面的成就,是研究孔子生平思想的一篇重要文章. 孔子 ...

韩国是战国时期力量最弱的国家.它东邻魏国,西邻秦国,两个邻国都比它强大得多.韩国两面受敌,常被侵伐,一篇<韩世家>,最常见的字句是"秦拔我××"."秦伐我&q ...

本篇记述战国时期魏国的世系及其兴衰.文中多简短记事,但在魏文侯.魏惠王和安釐(xī,西)王三代记事颇详.因为魏之兴在文侯之世,魏之衰从惠王开始,而安釐王的失策加速了魏的灭亡.由于作者紧紧抓住了魏国历史 ...

支菊生译注 [说明与解析] 在<史记>三十世家中<赵世家>是颇具特色的一篇.全文洋洋万言,如长江大河,波澜起伏,精彩片断时有所见.其叙事之生动,人物之逼真,章法之多变,剪裁之 ...

安砚方译注 [说明与解析] 公元前806年,周宣王封其弟友于郑(今陕西华县东),是为郑桓公.周幽王时,身为周王室司徒的郑桓公,看到西周行将灭亡,就在太史伯的建议下,将财产.部族.宗族连同商人迁移到东 ...

安砚方译 [说明与解析] 关于越国的历史,<吴越春秋>记载说,当年大禹巡行天下,回到大越,登上茅山朝见四方诸侯,封有功,爵有德,死后就葬在这里.至少康时,担心大禹后代香火断绝,便封其庶子 ...

安砚方译注 [说明与解析] 根据司马迁的说法,楚国是黄帝之子昌意之后.楚人的祖先之一重黎曾为帝喾的火正,因有功,被命为祝融.以后其弟吴回继之.吴回第六子季连,芈(mǐ,米)姓,是楚人的直接祖先.季连 ...

史记·晋世家原文、注释与翻译