华兹华斯 We Are Seven 试译 / 开普饭

If this pulsation is seven yards long, I want words for it that are seven yards long. Mr Schulz's wo ...

@AngelSakura historically, yes. But these days, definitely no, because of the negative meaning. But ...

一切都围绕着爱!--华兹华斯的欢乐与治愈日期:2020年11月12日 10:52:53 作者:朱玉今年是华兹华斯诞辰250周年,本应是一个很重要的纪念时刻,但是全球范围的疫情打乱了很多计划.前不久广 ...

他推动了英国诗歌革新,是浪漫主义运动的发起者之一,是文艺复兴运动最为重要的诗人之一,是"湖畔诗人"领袖,他最终成为诗人梦寐以求的"桂冠诗人",他便是英国著名浪漫 ...

[英国] 华兹华斯让别的歌手唱他们的天使① 像明艳无瑕的太阳; 你何尝那样完美无疵? 幸而你不是那样! 没有人说你美,别放在心上, 由他们去吧,玛丽-- 既然你在我心中的形象什么美也不能比拟. 真 ...

[英国] 华兹华斯鲁思,她孤孤单单被撇下, 爸爸屋里来了个后妈, 那时,她七岁不满; 没有谁管她,她随心所欲在高山低谷游来荡去, 自由,冒失,大胆. 她用燕麦秆做一支短笛, 一吹,便吹出笛音嘹呖, ...

湖畔的水仙花--华兹华斯 William Wordworth 不知道华兹华斯(William Wordsworth,177<1850年)的读者,也一定听过这首著名的像水仙花一样美丽清新自然的诗歌 ...

<丁登寺>是华兹华斯所作,诗中抒发了作者对自然的爱.在这首诗里,作者用清新自然的笔调描绘了怀河岸边的田园风光,也表现出了诗人对重游丁登寺的渴望与欣喜. <丁登寺>段落五年 ...

<[英国]华兹华斯·致杜鹃>经典诗文赏析啊, 欢乐的新客人!我听到了听到了你而鼓舞欢欣: 啊,杜鹃!我该叫你"鸟儿"吗, 还只是一种流浪的声音? 当我躺卧于草丛听 ...

华兹华斯<咏水仙>原文和译文 [英国]华兹华斯顾子欣译我好似一朵孤独的流云, 高高地飘游在山谷之上, 突然我看到一大片鲜花, 是金色的水仙遍地开放. 它们开在湖畔,开在树下它们随风 ...

我孤独地漫游,像一朵云我孤独地漫游,像一朵云在山丘和谷地上飘荡, 忽然间我看见一群金色的水仙花迎春开放, 在树荫下,在湖水边, 迎着微风起舞翩翩. 连绵不绝,如繁星灿烂, 在银河里闪闪发光, 它 ...

华兹华斯 We Are Seven 试译