非日记|为什么要重译重印重读《鲁拜集》
相关推荐
-
遍地都是安徒生,小学该读哪一本?
2020年,教育部发布最新<中小学生阅读指导目录>,其中小学部分,共110本书,文学类(含绘本)56本.文学类图书在儿童学习阅读方法.提升写作能力和增强文学素养和审美方面有重要的作用. 今 ...
-
究竟要美成什么样才能被称为“女神”?
过了春节,过了元宵,过了情人节,转眼到了"女神节",到底什么样的人能成为女神呢?每个人都有自己的解读. 在今天这个特别的日子里,小克勒就给大家介绍几位与我们"克勒门&qu ...
-
札边絮语话《围城》 ——钱锺书致冒效鲁信函释读 | 彭伟
1947年<围城>初版本 1938年,钱锺书与冒效鲁,邂逅马赛,同船归国,交谈甚欢.两人识荆恨晚,自此文字订交,诗词酬唱不断,尺素往还不止.唱和诸作,或见于<社会日报>< ...
-
【双语读诗】郭子华《鲁拜集》新译专辑
作者简介 郭子华,笔名云生,紫云生,广州市人,大学文化.中华诗词学会会员,安徽省诗词协会会员.曾任中文.英语教师,企业高管.现居加拿大多伦多,供职于多伦多大学Chestnut Residence an ...
-
【中译英】郭子华 || 《鲁拜集》新译
▲ 关注 广东诗人 ,寻找惬意诗生活! 郭子华,网名云生.紫云生,广州市人,大学文化.曾任中文.英语教师等.现居加拿大多伦多,供职于多伦多大学Chestnut Residence and ...
-
2021.5.29晏非日记
2021.5.29晏非日记 听到王师傅母亲昨晚去世的消息,我打过去电话,快六十的男人依然在电话那头哭得恓惶,这让我不由得想起我的母亲,我对照顾母亲多有愧疚. 单位组织的百人合唱团参赛,夺得第一名.我 ...
-
2021.5.31晏非日记
2021.5.31晏非日记 上午去师院等候打针,直到中午才辗转到区疾控中心打了第一针灭活疫苗,21天后再打第二针. 下午一行四人去岢岚,当晚返忻. 今天中午和下午分别听到两个消息,都令我沉默无语.晚上 ...
-
援非日记丨宝贝,妈妈很想抱抱你
红网时刻记者 张盟 整理报道 记录者:武科,中国(湖南)第22批援塞拉利昂医疗队队员,女,42岁,中共党员,副主任护师,湖南省妇幼保健院急诊科护士长.擅长各类急危重症护理,尤其擅长妇产科急诊救治护理. ...
-
中华论语重译·第3章:凡言色必为表象,凡逐末必遭末法
[1.3.原文]子曰:「巧言令色,鮮矣仁!」 [典义结构] 本章简明凝练,一般解作"伪饰狡诈之人必非善类",这固然恒对,却毫无内容,系语言游戏,全无价值可言,非但有辱夫子圣明,亦是 ...
-
中华论语重译·第5章:个体之于群体需三省,群体之于个体须三问
[1.5.原文]子曰:「道千乘之國:敬事而信:節用而愛人:使民以時.」 [典章简译] 夫子有言:"作为共同体代理人,领导治理好一个自主独立的共同体,需要从三个层面上去实现: 从底线的做事层面 ...
-
《韩非子》卷48八经7听法诗解任法非私尊爵重禄
题文诗: 官之重也,其毋法也,法息上暗.上暗无度, 则官擅为,官擅为故,俸重无前,则其征多, 征多故富.官之富重,乱功以生.明主之道, 能任则取,扬贤于官,赏于有功.言程主喜, 俱必赏利;不当主怒,俱 ...
-
重译新离越裳国,一枝都掩桂林香——茉莉花
茉莉花的传说 唐代苏州名妓有一名妓名真娘,真娘出身京都长安一书香门第.从小聪慧.娇丽,擅长歌舞,工于琴棋,精于书画.为了逃避安史之乱,随父母南逃,路上与家人失散,流落苏州,被诱骗到山塘街"乐 ...