南斯拉夫的《桥》:可惜啊,真是一座好桥

“啊朋友再见,啊朋友再见。啊朋友再见吧,再见吧,再见吧。那天早晨,从梦中醒来。侵略者闯进了我的家。啊朋友再见,啊朋友再见。游击队员,快带我走吧。我已经不能再忍受……”

这首家喻户晓的《啊,朋友再见》,是1969年上映的南斯拉夫电影《桥》的主题曲。《桥》由铁托时代的著名导演克尔瓦瓦茨指导。在70年代初的中国,它曾风靡一时。社会主义兄弟国家的文艺风格成为了革命题材中一抹惊艳的风景线,给我们的父辈带来了不一样的观感体验。

故事以二战后期为大背景。1944年,德军失败在即,试图从希腊撤退,经南斯拉夫退回本土。而在南斯拉夫境内,德军612据点范围内的一座大桥成为了必经之地。党卫军和南斯拉夫游击队为这座桥展开了殊死搏斗。

1、充满张力的人物

“这座桥像什么?施密特。”党卫军上校霍夫曼博士饶有兴致的问着他的助手。

“像个屁GU!”

施密特看了看无语的博士,立刻更正道:“像tun部,上校先生!”

霍夫曼又好气又好笑地说:“施密特,你永远是一只猪。它像一个绳套,不久地将来我们将把它套在一个人的脖子上……”

很少会在革命题材里看到德军有幽默的一面。虽然霍夫曼是本片的大反派,他狡猾、凶狠,并且热衷于权谋。但是,这个角色并没有被脸谱化。

施密特和冯·菲尔森上校一样,都保留着很传统的普鲁士时代气息,那是属于军人的严谨和木讷。而霍夫曼这种希特勒式的上级,则毫不掩饰地表现出轻狂和自大。这两种人的对手戏会经常制造笑点。

“施密特,你为什么说这个人是自己人呢?”

“因为他是个意大利人啊,上校。”

“你以为所有的意大利人都是我们的朋友啊,你永远不会懂的。”

其实,就在这一座桥的据点内,已经把纳粹体制的弊端反映出来了。狂人领导,加上不会思考只知服从的下级,这样的战争机器造成任何灾难都不令人意外。

南斯拉夫游击队又是另一番景象。首长将七天炸毁大桥的任务交给了“老虎”,办法由你来想,那么权力也下放给你了。在选拔队员的时候,要求绝对服从“老虎”的领导,哪怕“老虎”要求缴下首长的枪,也必须执行命令。只有狄希做到了。这个沉默寡言的战士,是天生的杀手。

扎瓦多尼和班比诺则是完全不同的风格。扎瓦多尼是爆破能手,一个爱喝酒爱唱歌的乐天派。而班比诺像他的勤务兵又像他的小弟弟,他们的加入给队伍增添了十足的活力。

圆滑世故的曼纳曾经参与过大桥的建设工作, 他是队伍的向导和情报员之一,只不过似乎与狄希不对付。这个小小的游击队表面上看是一盘散沙,其实以“老虎”为核心,各司其职,外紧内松。每个角色都饱满而富有张力,具有不可替代性。

2、战火下的人性与信仰

“我不会允许你们炸毁我的桥,我发誓我会阻止你。”

工程师的信仰原本很单纯。但是后来他变得复杂了,因为他看到了牺牲。

第一个牺牲的人就是班比诺。对观众来说,这太残忍了。这是一个大男孩,他的人生才刚刚开始。班比诺是那么的阳光,他奔跑的步伐就像跳舞一样。在过河的时候,他还对扎瓦多尼说“看来我们还要洗个澡呢。”多么好的孩子啊,看他跟德军战斗,都那么令人愉快,直到被击中。

敌人围了上来,班比诺大声哭喊着“扎瓦多尼!扎瓦多尼!”这是最令人揪心的镜头,这就是一个孩子在面临生命威胁时对死亡的纯粹恐惧。扎瓦多尼对他来说,就像大哥哥一样,这个名字对班比诺来说就意味着希望。可是扎瓦多尼只能服从“老虎”的命令,将炸药扔向班比诺,不给敌人留下俘虏。

这里其实已经有一点反战思想的意味了。丧心病狂的党卫军,为了保证撤军成功、让游击队上当,不惜使用苦肉计,派遣科斯这个双面间谍去卧底,并杀死自己的特遣队战友以谋取南斯拉夫游击队的信任。对此,霍夫曼博士也只有一句“特遣队并不是很受重视的”。战争一次次刷新了人类的底线。

还好,对比之下,游击队是有底线的。“老虎”有识人之明,他不受科斯的挑拨,信任自己的队友。“老虎”意识到只有科斯才可能将联络时间告知德军,索性将计就计,假装让狄希杀死了叶林娜,让德军自以为得计,最终把科斯一行人一网打尽。游击队乔装成德军潜入大桥。全片也走向了高潮。

3、可惜了,真是一座好桥

人算不如天算,霍夫曼博士作茧自缚。这个自负的家伙看不起古板的菲尔森上校。可是,离开了军人的保护,他什么也不是。

“老虎”轻松地挟持了霍夫曼,但凭借几个人组成的游击队想完全控制整个大桥是很难的。尤其在工程师不完全配合的情况下。

工程师据曼纳说是个“连茶杯都不打碎”的人,要他摧毁自己的作品,这是万难之事。班比诺的死,还有一个线人的牺牲,已经让他有所触动,但是还不够。

“每座桥除了外形以外,还有心脏吗?”扎瓦多尼尽量用微妙地语言试探着工程师。

“是的,在桥拱连接的柱子上。”工程师微笑着回答。

“可是那有很多根柱子。”

“只有一根是最重要的。”

最后关头,桥上德军一波一波地袭来,曼纳死了,他在临死前和狄希澄清了误会。工程师又看见扎瓦多尼这个勇敢的年轻人将要执行爆破。这个行动如果没有自己的指引,将是盲目而徒劳的。工程师受够了:为这座桥,已经有很多人死去。如果继续保留这座桥,放任德军过境,还会有更多的人死去。他终于心软了。

“在桥拱连接的柱子上,靠左边有两个洞,把炸药放进那里。”

扎瓦多尼完成了安装炸药的任务,却在绳索上被击中,摔死在山涧里。工程师化悲痛为力量,替他完成了剩下的任务:亲手启动爆破装置,炸毁了自己设计的桥。

德国将军说:“我们失败了。可惜,真是一座好桥。”

只有“老虎”、工程师和叶林娜在任务中活了下来,“老虎”也感叹:“可惜了,真是一座好桥。”

前者惋惜的是自己的军事计划,后者惋惜的是自己的土地和战友。

故事到此结束了么?

结语

几十年后,导演克尔瓦瓦茨早已故去,妻子为了纪念,特意举办了他的影展。

没想到的是,当年的整个剧组,居然只有班比诺的扮演者伊戈尔·加洛一个人来参加活动。当初的同事们,都因信仰或国籍的不同而无法到场。

原来,南斯拉夫这个国家已经不复存在了。

可惜了,真是一座好桥。

(0)

相关推荐

  • 8.8分神作,51年前的战争片,影响几亿观众,至今无法超越

    1977年,一部名为<瓦尔特保卫萨拉热窝>的外国电影,开始在国内影院上映. 当时还没有进口片的概念,国外电影统一被叫做:译制片. 虽然译制片进入中国很早,但还没有哪部电影能够像<瓦尔 ...

  • 啊朋友再见吧再见吧再见吧

    桥 瓦尔特保卫萨拉热窝 〓 南 斯 拉 夫 啊,朋友再见 群星 - 生于七十年代(电影) <桥>,南斯拉夫波斯纳电影制片厂1969年出品.哈·克尔瓦瓦茨执导,斯·佩洛维奇.韦利米尔·巴塔· ...

  • 南斯拉夫电影《桥》和主题曲《啊朋友再见》

    你还记得,<啊朋友再见>这首歌吗? 在当时可谓风靡全国,不知道有多少学口哨,吹着这首歌.直到今日,在朋友离别或聚会的时候,这首歌还总会被人唱起. <啊!朋友再见>是一首我国人民 ...

  • “有机会也去黑山看看那座桥”,这就是二战电影《桥》的永恒魔力

    <桥>是前南斯拉夫纪念世界反法西斯战争的著名二战电影,1969年拍摄放映,在中国译制过来已经是1977年,这类带谍战的战争电影,可谓国际影坛一道独特魅力的风景线.七十年代的中国观众对台词一 ...

  • 渭源灞陵桥 克隆了兰州一座古桥

    渭源县灞陵桥 甘肃渭源县城南,有一座气势恢宏的木质结构廊桥--灞陵桥,它是一座古典纯木结构卧式悬壁拱桥,俗称"卧桥".因桥身拱起,宛如长虹,故又有"渭水长虹"之 ...

  • 宁远下灌有两座红军桥,为啥?

     下灌红军桥 胡吉雄 下灌,是一个有着1500多年历史的古村,"一村两状元"是该村最响亮的文化名片.下灌还是红色文化名村,下灌东西走向的广文桥.仙人桥,有着灌溪八景之一的美称.而在 ...

  • 千年前他修桥时故意混入一种生物,却促使这座天下第一桥千年不倒

    洛阳桥,位于福建惠安县,它连接了洛阳江两岸人民的生活,是独一无二的存在. 起初还没有这座跨海大桥,两岸人民只能靠船来往.江面很宽,约有五里,江水澎湃,波涛汹涌.所以人们坐船过江也是很危险的,无奈没有其 ...

  • 北湖有座空中桥

    " 噫吁嚱,危乎高哉! " 有清风吹拂,有白云萦绕,伫立在玻璃栈桥的最高端,手扶栏杆,眺望北湖风光,我不禁像李太白望蜀道一般,发出了这样的感叹. 北湖山水,北湖风物,此时已尽收我的 ...

  • 日本的机场里,不仅藏了一座神社,还架了一座“日本桥”!

    在羽田机场落地,入境日本,最先迎接你的就是这座每天迎来送往的机场,这里会有哪些"隐秘的角落"值得探讨?你又对这个地区了解多少呢? 羽田机场位于东京市大田区东南端,多摩川河口的左岸. ...

  • 饶阳豆店村通往献县富庄之间有一座危桥很吓人

    都说修桥补路,为人民服务. 想不到二十一世纪的今天,全民已脱贫,生活驶入快车道,可是,在饶阳留楚镇豆店村和献县富庄之间的滹沱河上,却至今仍然有一座危桥,行人车辆走上去颤颤巍巍,很是吓人. 只见这座桥桥 ...

  • 上海:金泽的七座古桥

    金泽古镇位于上海市的青浦区金泽镇,这里是江浙沪三省交界处,境内湖塘星罗棋布,河港纵横交叉,是个典型的江南鱼米水乡.金泽镇历史悠久,早在公元960年前(宋初)已建镇,有兴于宋.盛于元的说法.古时候此地为 ...

  • 去过吗?木渎的这两座老桥

    木渎是水乡古镇,自然不乏桥.游客来木渎,总要到严家花园,斜对面香溪上一座挂满了绿蔓的桥,当是木渎老桥的代表作--明弘治十年(1497)傅潮所建的永安桥.山塘街东首的西施桥因带亭,且在虹饮山房门口的游艇 ...

  • 超50万㎡的星空之境海绵公园正紧锣密鼓建设中,还将再添一座“无限桥”

    位于南汇新城的星空之境海绵公园是全国第二批海绵试点城市的重点示范项目,项目以海绵技术为内核.以星空之境为主题.以艺术地形为特色,旨在打造超50万㎡的集海绵功能.休闲娱乐生态绿色为一体的城市公园.目前, ...