西班牙语El hueso cantante
相关推荐
-
西语名著阅读:堂吉诃德 Capítulo II F
-Como haya muchas truchuelas -respondió don Quijote-, podrán servir de una trucha, porque eso se me ...
-
西班牙语表示不同意用disentir con还是disentir de?
Estoy viendo en los medios de comunicación que se usa el verbo disentir con la preposición con, en l ...
-
西班牙语表相反是por el contrario还是por lo ~?
En internet es muy usual encontrar una imagen en la que se hacen recomendaciones del uso de ciertas ...
-
西班牙语前置词+名词/副词+前置词搭配总结
"前置词+名词/副词+前置词"今天就一起来学习一下真题中出现的前置词词组吧. 1. Había una vez tres princesas que eran muy altas, ...
-
西语名著阅读:堂吉诃德 Capítulo II B
Y era la verdad que por él caminaba. Y añadió diciendo: -Dichosa edad, y siglo dichoso aquel adonde ...
-
西班牙诗歌分享:《守灯塔人的独白》
想要到西班牙旅游.留学的小伙伴,不知道是不是也被西班牙的文化所吸引呢?当然,除了音乐和舞蹈,西班牙的文学文化,也蕴含着独特的魅力.那么,今天笔者就为大家介绍西班牙诗人路易斯·塞尔努达(Luis Cer ...
-
西班牙语el día siguiente,还是al ?
西语里时间上表示"第二天,后一天",正确表达方式是el día siguiente,还是al día siguiente?两者之间有什么区别? La expresión el dí ...
-
西班牙语阅读--El viaje es como el libro
Nadie puede dudar el sentido de leer. A través de los libros, adquirimos los conocimientos de la his ...
-
西班牙语Preguntar por el camino 问路
138. Perdón, señora / señorita, la oficina de correos ¿Dónde está? / ¿Para ir a la oficina de correo ...
-
常用西班牙语词汇“el rural”是怎么回事
Es preferible emplear expresiones como el mundo rural, el sector rural, la vida rural, el campo, etc ...
-
西班牙语里百分数前面是加冠词un还是el呢?
Delante de los porcentajes es correcto utilizar un, aunque se trate de valores exactos. 在百分比前面使用un是正 ...
-
西班牙语todos los días 和 todo el día 的区别
提问:书上出现了todos los días和todo el día 这两个词组,它们有什么区别呢? 答:todos los días 表示 每天, 英文 every day todo el día ...
-
西班牙语经典情歌《鸽子歌》,胡里奥演唱
<Cucurrucucu Paloma>(中译:鸽子歌,又译:鸽子之歌)是巴西著名音乐人卡耶塔诺·费诺索(Caetano Veloso)创作的一首名歌,这首歌曾出现在多部著名电影配乐中.其 ...
-
中国最早的汉译本《堂吉诃德》重新译回西班牙语
记者 | 实习生 姚冰淳 编辑 | 林子人 1 1922年,上海商务印书馆出版了<堂吉诃德>的首个中文译本<魔侠传>.不了解任何西方语言的译者林纾在好友陈家麟口述翻译的帮助下, ...