曼德尔施塔姆诗一组（译自洛威尔英译） / 开普饭

我重新回忆起那一滴泪水的温柔那落荒而逃的十字街头天空没有星星世界是永恒的荒原流放而来地拓荒者伫立在边缘地带--在等待他固执地挖掘着战壕作为前哨-- 去探寻那弃城里的情人荒城的天空巧有七 ...

[一首旧诗]:写于2016年5月. 我重新回忆起那一滴泪水的温柔那落荒而逃的十字街头天空中没有星星世界是永恒的荒原流放而来地拓荒者伫立在边缘地带--在等待他固执地挖掘着战壕作为前哨-- ...

永遇乐·祭奠为新中国捐躯的无名烈士! (辛弃疾体) 作者:宏儒飛龍万里江山,提笔扫秋风,回首难顾. 仿佛狼烟,风流洒血.业已雄魂去. 山河呼叫,黄河呐喊,唤醒杰雄倍出. 想当年,金戈铁马, 气吞万里 ...

刘文飞译三十首林中雪地的寂静中林中雪地的寂静中回响着你脚步的音乐声. 就象缓缓飘移的幽灵, 你在冬日的严寒中来临, 隆冬象暗夜一样, 将穗状的雪串挂在树上. 栖息在树枝上的渡鸦, 一生见过许多事 ...

猎手已给你设下陷阱猎手已经给你设下陷阱,牡鹿, 森林将为你哀悼. 你可以拥有我的黑色外套,太阳, 但是请为我留下生存的力量! 1913 黄鹂在树林里鸣啭黄鹂在树林里鸣啭,拖长的元音是重音格律诗唯 ...

曼德尔施塔姆诗十五首黄灿然译我奉献生命的诗歌精神我奉献生命的诗歌精神那先知式的呼吸呵, 你触到什么样的心灵, 你听到什么样的消息? 或者,你被旋律抛弃更甚于沙滩中歌唱的贝壳? 它们的美丽球体 ...

我奉献生命的诗歌精神我奉献生命的诗歌精神那先知式的呼吸呵, 你触到什么样的心灵, 你听到什么样的消息? 或者,你被旋律抛弃更甚于沙滩中歌唱的贝壳? 它们的美丽球体,不为生者打开, 只让他们看到轮 ...

作者:郑文斌黄灿然译我奉献生命的诗歌精神我奉献生命的诗歌精神那先知式的呼吸呵, 你触到什么样的心灵, 你听到什么样的消息? 或者,你被旋律抛弃更甚于沙滩中歌唱的贝壳? 它们的美丽球体,不为 ...

吊儿郎当/文多年前,南方某个杂志总编对我原来报社总编秦朔总说我"吊儿郎当",整天不干活.有一阵我差点揍他.不过现在我真的有点吊儿郎当了. 下午跑到公园里去读<曼德尔施塔姆诗 ...

曼德尔施塔姆(1891--1938)是俄罗斯白银时代著名诗人.散文家.诗歌理论家.著有诗集<石头>.<哀歌>,散文集<时代的喧嚣>.<亚美尼亚旅行记> ...

曼德尔施塔姆诗选作者简介:奥西普·曼德尔施塔姆(1891-1938),俄罗斯白银时代著名诗人.早年曾参与"阿克梅"派运动,和古米廖夫.阿赫玛托娃一起成为其代表诗人.他早期的作品受 ...

Осип Мандельштам 1891--1938 奥西普·艾米里耶维奇·曼德尔施塔姆是俄罗斯白银时代(19世纪末至20世纪初)著名诗人.散文家.诗歌理论家.他从很早便显露出诗歌才华,曾积极参与以 ...

曼德尔施塔姆诗一组（译自洛威尔英译）