重金征联难如愿,为何? 唐世友 贵州凯里

近年来有不少地方出重金征联,最后竟一无所获。究其原因,其实只因两个字。

1999年,在苏州民间文艺家协会的倡导下,要在苏州南浩街万人码头的石牌坊上刻写一副对联。于是,他们策划了一场征联活动。经多人多次商议后,得出征联出句:

三吴明清第一街,水陸两旺,驰誉五湖四海;

出句由著名左手书画家费新我先生的三公子费之雄书写,并请工匠镌刻于万人码头石牌坊的右边楹柱上,左边让它空着,等待征到适合的对句后,再补刻上去。

据统计,在征联活动中,主办方共收到信件1万7千多封,对句6万多条,其中有来自美国、英国、德国、加拿大、巴西等21个国家寄来的300来条对句。

但是,让人难以置信的是,竟然没有一句合符刻在石牌坊上的对句。

征联活动一直延续着,奖金从当年的一万元增加到两万元,四万元,每年递增两万元,直至二十万为止。

很多年过去了,左边的石牌坊上仍然空着。

无独有偶,六年前广东东莞关音山风景区也悬赏征联,其出句是:

观音山上观山水;

这个出句是中国楹联学会副会长邹继海先生创作的。六年来奖金一涨再涨,从起初的5千涨到两万,七万,最后涨到70万元人民币。

人们相信,重赏之下,必有英才。但是六年过去了却没有征集到适合景区的对句,这让人们不仅要问:这是为什么啊?

答案只因两个字一一主题。

中国楹联学会颁布的《联律通则》第六条说:“形对意联。形式对举,意义关联。上下联所表达的内容统一于主题。”

通常出句求对有两种情况:

一是非景区的征联求对。例如:上海自来水来自海上;这是一个地名回文联,不需要悬挂,你可以对:“中山留守童守留山中。”上下联可以没有一点关系,哪怕中山隔上海路途遥远,对上就行,不会判你隔景。

二是景区征联,特别是需要悬挂于山门、廊柱的征联。这样的对联必须讲究主题,出句的主要内容也可以视为主题。当主题确定后,对句必须服务于主题。如果对句偏离了主题,则视为跑题。试想一下,与景区无关的对句,再对得好又有什么用呢!再比方说,上联主题是观音山,而下联却说的是黄山。那么,这副对联是挂在观音山适合呢还是挂在黄山适合?答案是:都不适合。

人们对不出适合景区的对句的原因是:出句者人为地设置了多道门槛,也就是说埋下了很多机关,诸如回文、拆字、玻璃字、数目字、颜色字、叠字、重字、多音多意字;特定的地名人名以及双关词语等等,使对句者在特定的区域内找不到适当的字和词来应对。如果你用其他地域的物象来对,那么,对不起,判你离题了。要知道,离题的试卷是不会计分的。

现在我们再来分析一下苏州南浩街的征联出句吧!

出句含“一两三四五陸”六个数目字,且“陸”字还是个多意字;“明清”是两个朝代名;还有“三吴”,三吴,一般是指吴郡,吴兴,会稽等三个地域名;还有“第一街”这个霸道词,人家都第一了,你总不能拿个第二去对吧?

再说“观音山上观山水”这个出句吧。

这个出句的难度也非常之大,出句中有“观、山”两个重字,且两个“观”字词性不同。该出句还有两种断读法,一是:观音在山上观山水;二是:站在观音山上观山水。到底是按哪种断读法才适当呢?不得而知。

当然,这个出句的主题肯定是观音山景区。那么,你在这个景区内能找得到相应对的词吗?答案是:不可能!

总之,要对出切合主题的对句来,比登天还难!

(0)

相关推荐