习《诗经》之《国风·鄘风·桑中》 / 开普饭

<诗经>第四十七篇桑中这是一首描写男女相互爱慕以至定期会面的情诗. 爰采唐矣?沬之乡矣.云谁之思?美孟姜矣.期我乎桑中,要我乎上宫,送我乎淇之上矣. 爰采麦矣?沬之北矣.云谁之思 ...

有女同车,颜如舜华.将翱将翔,佩玉琼琚.彼美孟姜,洵美且都. 有女同行,颜如舜英.将翱将翔,佩玉将将.彼美孟姜,德音不忘. 关键词:诗经,女子解释翻译[挑错/完善] 有位姑娘和我在一辆车上,脸儿好像 ...

国风 · 鄘风 · 桑中爰采唐矣?沬(mèi)之乡矣. 云谁之思?美孟姜矣. 期我乎桑中,要(yāo)我乎上宫, 送我乎淇之上矣. 爰采麦矣?沬之北矣. 云谁之思?美孟弋(yì)矣. 期我乎桑中,要 ...

爰采唐矣?沬之乡矣.云谁之思?美孟姜矣.期我乎桑中,要我乎上宫,送我乎淇之上矣. 爰采麦矣?沬之北矣.云谁之思?美孟弋矣.期我乎桑中,要我乎上宫,送我乎淇之上矣. 爰采葑矣?沬之东矣.云谁之思?美孟庸 ...

旄(毛)丘之葛兮,何诞(延)之节兮. 旄(máo)丘:卫国地名,在澶州临河东(今河南濮阳西南):一说指前高后低的土山.葛:多年生藤蔓植物,诗多以它依缘他物,比兴女子当依附丈夫. 诞(yán):通&qu ...

先秦:佚名击鼓其镗,踊跃用兵.土国城漕,我独南行. 从孙子仲,平陈与宋.不我以归,忧心有忡. 爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下. 死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老. 于嗟阔兮,不我活兮. ...

终风先秦·诗经四言诗 <终风>,卫庄姜伤己也.遭州吁之暴,见侮慢而不能正也. 终风且暴,顾我则笑. 谑浪笑敖,中心是悼.(一章) 终风且霾,惠然肯来. 莫往莫来,悠悠我思.(二章) 终 ...

关于诗经 <诗经>是我国古代诗歌开端,最早的一部诗歌总集,收集了西周初年至春秋中叶(前11世纪至前6世纪)的诗歌,共311篇,其中6篇为笙诗,即只有标题,没有内容,称为笙诗六篇(南陔.白华 ...

燕燕于飞,差(呲)池(迟)其羽. 燕燕:即燕子.于:语中助词,无实义. 差(cī)池(chí)其羽:义同"参差",不整齐的样子,形容燕子张舒其尾翼. 白话双解: [燕子在空中双双飞 ...

汎(泛)彼柏(百)舟,亦汎(泛)其流. 汎(fàn):浮行,漂流,随水冲走.柏舟:柏木剖开,挖空做的独木舟. 亦:语首助词.流:中流,水中间. 白话双解: [登上水中的柏舟希望舒缓心情,却又心绪郁闷不 ...

绿兮衣兮,绿衣黄里. 衣:上曰衣,下曰裳.里:衣服的衬里:(黄里:也有版本中写作"黄裹") 白话双解: [夏日到来,天气渐渐炎热,整理过夏的衣物时,一身衣物出现在我的眼前:那件绿色 ...

日居月诸,照临下土. 日月:古人多用日月比喻丈夫,此处也有隐喻之意.居.诸:语尾助词. 照临:照耀到.下土:大地. 白话双解: [天上更迭运行的日月啊!日光和月光在白天和黑夜照耀到大地之上.日月之行天 ...

终风且暴,顾我则笑. 终:终日,一说既.暴:急骤,猛烈:一说暴风:一说以为疾雨或雷. 顾:回头看.则:而. 白话双解: [听得窗外的风刮了起来,而且越刮越大.那个人赶紧关好门窗回过头来向我嘻嘻地笑.] ...

击鼓其镗,踊跃用兵. 其镗(tāng):犹言"镗镗",形容鼓声.古代敲鼓以召集民众.镗:鼓声.明陈继儒<大司马节寰(huán)袁公(袁可立)家庙记>:"喤( ...

习《诗经》之《国风·鄘风·桑中》