E42杜甫五律《日暮-日落风亦起》读记

杜甫五律《日暮（日落风亦起）》读记

（小河西）

杜甫有两首五律《日暮》。此首作于乾元二年（759）秋，时杜甫客秦州。另一首作于晚年，时杜甫居夔州。

日暮（杜甫）

日落风亦起，城头乌尾讹。黄云高未动，白水已扬波。

羌妇语还笑，胡儿行且歌。将军别换马，夜出拥雕戈。

乌尾：《后汉书-五行志》：“桓帝之初，京都童谣曰：'城上乌，尾毕逋。公为吏，子为徒。……’案此皆谓为政贪也。城上乌，尾毕逋者，处高利独食，不与下共，谓人主多聚敛也。”毕逋（bū）：鸟尾摇动貌。《城上乌》（梁-吴均）：“呜呜城上乌，翩翩尾毕逋。”

讹（é）：同“吪”，动或醒。《说文解字》：“吪，动也。”《无羊》(诗经)：“或降于阿，或饮于池，或寝或讹。”阿：丘陵。

黄云：沙尘；边塞之云。《阮瑀》（南朝宋-谢灵运）：“河洲多沙尘，风悲黄云起。”《古离别》（梁-江淹）：“黄云蔽千里，游子何时还。”

白水：清水。《在怀县作》（晋-潘岳）：“白水过庭激，绿槐夹门植。”《寄常征君》（杜甫）：“白水青山空复春，征君晚节傍风尘。”

羌妇：参考：《寓目》（杜甫）：“羌女轻烽燧，胡儿制骆驼”。

雕戈：刻绘花纹的戈。《国语-晋语三》：“穆公衡雕戈，出见使者。”《部落曲》（唐-高适）：“雕戈蒙豹尾，红旆插狼头。”

大意：太阳落山，寒风四起。秦州城头，乌尾摇动。空中黄云尚未动，河中清水已扬波。羌妇仍然又说又笑，胡儿还是边走边歌。边将另换一匹战马，深夜匆匆上路手持雕戈。

诗意串述：这首诗写秦州日暮所见。前二联写所见之景。深秋时节，日落风起。黄云压城，河水扬波。昏暗之景。似是暴风雨要来了。特别是秦州城头还有乌尾摇摆。乌摆尾啥意思？是预感风雨将至要飞走吗？（乌这个意向复杂。在有些诗文中，乌即不祥之兆。乌喜吃腐肉，常与战场相关。）后二联写所见之人。一写百姓。羌妇胡儿一切正常。二写将军。杜甫看到某将军换马后拥戈夜出。想说啥？杜甫或想说：看上去边城百姓该干嘛干嘛，实际上秦州离战争不远。前二联写景是渲染战争将至的气氛。末联的将军夜出是暗示战争即将爆发。或许这种预感是杜甫离开秦州远行的原因之一。（吐蕃攻陷秦州是宝应元年事。）