《墨子全鉴》备突

备突——城池防守战术之一,破解从城墙突入攻城法

【原文】

城百步一突门①,突门各为窑灶,窦②入门四五尺,为其门上瓦屋,毋令水潦能入门中。吏主塞突门,用车两轮,以木束之,涂其上,维③置突门内,使度门广狭,令之入门中四五尺。置窑灶,门旁为橐,充灶伏柴艾④,寇即入,下轮而塞之,鼓橐而熏之。

【注释】

①突门:用于防御的门,便于出城突袭。

②窦:当为“灶”。

③维:用绳拴住。

④伏:应作“状”。

【译文】

城墙内每百步设置一个“突门”,各个“突门”内都砌有一个瓦窑形的灶。灶砌在门内四五尺处。突门上方建起瓦屋,不让雨水流入门内。任命一名军吏负责堵塞突门,方法是:将木头捆在一辆两轮车上,上面涂上泥巴,用绳索系住将其悬挂在“突门”内,根据门的宽窄,使车轮挂在门中四五尺处。砌一窑灶,门旁再安装上皮风箱,灶中塞满柴禾艾叶。敌人攻进来时,就放下车轮堵塞住通道,点燃灶里的柴火,鼓动风箱,用烟火熏烤敌人。

【解析】

《备突》是墨子研究城池防守战术的篇章之一,主要讲如何防备敌人从城墙“突门”攻入的战术方法。

依照标题,本篇应当讲解防御“突”即穿挖城墙攻法的措施。但是就现存文字而言,却与防“突”法无关。因此,本篇应有不少脱漏,原貌已不存。

(0)

相关推荐

  • 白崖寨采风之攀龙门至朝九门段

    白崖寨景区在大别山南麓,宿松县趾凤乡境内,最高海拔467米.有"华东第一古堡"."南国小长城"之称.白崖寨的历史,可以追溯到近700年前,元末明初,寨主吴仕杰为 ...

  • 28章 备城门

    禽滑厘问于子墨子曰:"由圣人之言,凤鸟之不出,诸侯畔殷周之国,甲兵方起于天下,大攻小,强执弱,吾欲守小国,为之奈何?"子墨子曰:"何攻之守?"禽滑厘对曰:&qu ...

  • 30章 备梯

    禽滑厘子事子墨子三年,手足胼胝,面目黧黑,役身给使,不敢问欲.子墨子其(甚)哀之,乃管酒块(槐)脯,寄于大山,昧葇坐之,以樵禽子.禽子再拜而叹. 禽滑厘事奉墨子三年,手脚都起了老茧,脸晒得黑黑的,干仆 ...

  • 人生就像一扇门

    有人悲观于门内的黑暗,有人却乐观于门内的宁静: 有人忧愁于门外的风雨,有人却快乐于门外的自由. 很多东西无所谓最好的,自己认为值得就算是最好.

  • 《墨子全鉴》备高临

    备高临--城池防守战术之一,破解居高临下攻城法 [原文] 禽子再拜再拜曰:"敢问适①人积土为高,以临吾城,薪土俱上,以为羊黔②,蒙橹③俱前,遂属之城,兵弩俱上,为之奈何?" 子墨子 ...

  • 《墨子全鉴》备梯

    备梯--城池防守战术之一,破解云梯攻城法 [原文] 禽滑厘子事子墨子三年,手足胼胝①,面目黧黑,役身给使,不敢问欲.子墨子其②哀之,乃管酒块脯,寄于大山③,昧葇④坐之,以樵⑤禽子.禽子再拜而叹.子墨子 ...

  • 《墨子全鉴》备水

    备水--城池防守战术之一,破解以水攻城法 [原文] 城内堑外,周道广八步,备水,谨度四旁高下.城地中徧下①,令耳②其内,及下地,地深穿之,令漏泉.置则瓦井中,视外水深丈以上,凿城内水耳. [注释] ① ...

  • 《墨子全鉴》亲士

    亲士--用贤亲士,才能成就霸业,治理好国家 [原文] 入国①而不存其士②,则亡国矣.见贤而不急,则缓其君矣.非贤无急,非士无与虑国.缓贤忘士,而能以其国存者,未曾有也. 昔者文公出走而正天下,桓公去国 ...

  • 《墨子全鉴》修身

    修身--品行是为人治国的根本,君子必须以品德修养为重 [原文] 君子战虽有陈①,而勇为本焉:丧虽有礼,而哀为本焉:士虽有学,而行为本焉.是故置本不安者,无务丰末②:近者不亲,无务求远:亲戚不附,无务外 ...

  • 《墨子全鉴》所染

    所染--影响的好坏关系着事业的成败.国家的兴亡 [原文] 子墨子言见染丝者而叹,曰:染于苍则苍,染于黄则黄.所入者变,其色亦变:五入必而已则为五色矣.故染不可不慎也! 非独染丝然也,国亦有染①.舜染于 ...

  • 《墨子全鉴》法仪

    法仪--天下人做所有的事情都有必须遵循的法则 [原文] 子墨子曰:天下从事者,不可以无法仪:无法仪而其事能成者,无有.虽至士之为将相者,皆有法.虽至百工从事者,亦皆有法.百工为方以矩,为圆以规,直以绳 ...

  • 《墨子全鉴》七患

    七患--仓之备粟.库之备兵.城之备全.心之备虑乃国之必"备" [原文] 子墨子曰:国有七患.七患者何?城郭沟池不可守而治①宫室,一患也:边国至境②,四邻莫救,二患也:先尽民力无用之 ...

  • 《墨子全鉴》辞过

    辞过--只有节制各自的欲望,才能使国家因"节俭"而昌盛 [原文] 子墨子曰:"古之民,未知为宫室时,就陵阜①而居,穴而处.下润湿伤民,故圣王作为宫室.为宫室之法,曰:室高 ...