福建人严复翻译《天演论》声名鹊起,他为何被称为“中国西学第一人”?
相关推荐
-
百年前的翻译,塑造了今天的中国
✎采访 | 程迟 ✎编辑 | 萧奉 提到近代中国的变迁,翻译是一个绕不开的话题. 林则徐.严复.林纾.鲁迅和胡适等我们非常熟悉的近代史名人,都与翻译有着紧密的联系.他们是如何通过翻译改变近代中国的? ...
-
鲁迅与严复
19世纪.20世纪交替之际的中国思想界,闽浙两地,群星辉耀. 1899年,走出绍兴城近9个月的19岁的鲁迅(那时还刚改名叫周树人),不想再在南京江南水师学堂爬桅杆了,就转入其附设的矿务铁路学堂,想去勘 ...
-
紫竹林成就《天演论》
作者:甄明 编辑:彭博 近代启蒙思想家.翻译家严复自1880年至1900年,在天津连续居住二十年,其中大部分时间住在紫竹林.19世纪西风东渐,作为中外交汇的通商码头紫竹林,不仅造 ...
-
细读严复翻译《天演论》 了解国学与西学
清朝末年,著名学者严复翻译西方的<天演论>,出自英国生物学家赫胥黎的著作<进化论与伦理学>.赫氏此书前半部分讲达尔文的进化论,后半部分讲伦理学. 严复选译了此书的部分导言和前半 ...
-
辜鸿铭、林语堂、严复、林纾……这些翻译大佬,竟都来自一个地方!
先说答案,福建. 上周我去闽都福州采访,盛夏的榕城,透着南国的清新雅致. 滨海地带的云,水汽凝得特别瓷实,低低地悬着,像是从海上升起似的.行道树上结着黄澄澄的芒果,随台湾海峡吹来的风轻轻摇曳着,果实成 ...
-
档案《中国换脸第一人(二)》
档案《中国换脸第一人(二)》
-
档案《中国换脸第一人(一)》
档案《中国换脸第一人(一)》
-
揭秘中国冷冻第一人现状,比不死人复活更令人担心的是…
只要你活得够久,科幻电影里的场景也能变成现实. 比如让时间停止,不死人永生. 在山东的生命科学研究院,躺着中国第一位冷冻人展文莲. 2015年5月,45岁的展文莲被查出肺癌晚期,只剩下6个月寿命. 化 ...
-
李小龙挑战中国国术第一人孙禄堂,他是孙式太极拳武学创始人!
李小龙挑战中国国术第一人孙禄堂,他是孙式太极拳武学创始人!
-
【演出逡巡】程方圆采访中国魔方第一人——-贾立平
[演出详情] 2018年9月1日,程方圆在北京主持了"魔力人生.时代知筑"--朝青知筑样板间启幕盛典. 中国魔方第一人.魔方界的最强大脑.水下盲拧世界纪录创造者及保持者贾立平先生: ...
-
中国墨梅第一人王冕书法《感遇诗帖》
王冕(1310年-1359年),字元章,号煮石山农,亦号食中翁.梅花屋主等,浙江省绍兴市诸暨枫桥人.他是元末文坛有影响的诗人,又是画坛上以画墨梅开创写意新风的花鸟画家. 请欣赏王冕行书<感遇诗帖 ...
-
中国奥运第一人刘长春及安娜居所
中国奥运第一人刘长春及安娜居所
-
【专家观点】中国融资租赁第一人屈延凯先生:融资租赁的盈利模式
本文作者为国内融资租赁行业资深专家,无锡金控融资租赁有限公司监事屈延凯先生 一.融资租赁的盈利模式 (一)债权收益 1.融资租赁公司,开展全额偿付的融资租赁业务,获取利差和租息收益理所当然是金融租赁公 ...
-
【知识阅读】中国融资租赁第一人屈延凯深度剖析融资租赁的盈利模式
(屈延凯,中国融资租赁第一人.原中国外商投资企业协会租赁业委员会常务副会长) 一.融资租赁的盈利模式 (一)债权收益 1.融资租赁公司,开展全额偿付的融资租赁业务,获取利差和租息收益理所当然是金融租赁 ...