外爱情诗赏析《爱情》〔俄—苏〕德鲁尼娜 / 开普饭

诗人简介:李发春,笔名李邨,四川绵阳市安州人,1986年毕业于安县师范学校,至今仍从事小学教育教学工作.从2011年起,陆续在<中诗网><中国当代诗词网>等文学论坛发表原创诗歌 ...

[印度] 广博仙人莎维德丽说不论丈夫带我哪里去, 不论他自己走到哪里, 那地方我就应该去, 这是永恒不变的道理. 由苦行和对尊长的尊敬, 由守誓和对丈夫的爱情,还由于你的慈惠怜悯, 没有什么能阻我 ...

采用布柏朗先生新谱的曲调 [法国] 贝朗瑞什么! 你不惜自己的妙龄, 来和我说爱谈情, 我在四十岁的重担下已经失去了青春! 从前只消一个轻佻的小家碧玉, 我对她就会有火热的心肠. 呀! 为什么我不 ...

[法国] 舍尼埃法妮,死亡的时刻逼近了我,我感到了它的呼吸, 你知道,看到你讲话.脸红和微笑, 我有多少神圣的心愿飞向穹天, 从童年时你就充满着妩媚.纯朴和天真, 你的讨人喜欢更使你美丽绝伦. 在你 ...

[俄] 帕斯捷尔纳克屋子里不会再来人了, 只剩下黄昏.冬天孤零零地,穿过半开半掩的窗帘. 只有白色的潮湿的鹅毛雪, 在眼前急速地一闪一闪, 只有屋顶,雪:除了-- 雪和屋顶,什么也看不见. 又是 ...

[波兰] 密茨凯维支当一群一群的候鸟在空中哀鸣, 躲避着冬天的风雪,飞向远方, 不要谴责它们,朋友,沿着熟悉的道路鸟儿们还要回来,到了春天的时光. 但是,倾听着它们的声音,请你记起我! 只要希望重 ...

[俄-苏] 库兹涅佐夫父亲在前进,父亲在安然的前进, 通过布雷区, 化成了一团腾空的浓烟-- 既没有坟墓,也没有痛苦. 妈妈,妈妈,战争不会放他回来! -- 你别老是望着大路. 一股旋转着的尘柱穿 ...

[俄-苏] 日古林生命可贵,可又短暂, 宛如你的手,它温暖-- 啊,童年时代的梦幻, 仿佛生命不会有极限! -- 松树在林子里呜呜哭泣-- 由于我即将离开人世. 命运注定我们能活几年? 我和你把什么 ...

[俄-苏] 叶甫图申柯春夜里请把我思念, 夏夜里请把我思念, 秋夜里请把我思念, 冬夜里请把我思念. 即使我在别处,不在你身前, 即使我远在异国天边,-- 你静静地睡吧, 依偎着冰凉的床单, 仿如躺 ...

[俄-苏] 加姆扎托夫我常常回想遥远的故乡, 那里有祖上两层的小屋. 我常常回想峭壁间的那块旷场-- 我童年练习骑术的地方. 我常常回想林边的清泉, 在哪里她第一次把水罐送到我手上. 我常常回想那条 ...

外爱情诗赏析《爱情》〔俄—苏〕 德鲁尼娜