Hayley教口语，“容易上当”用英语怎么说？

be easy game/meat

to be easily deceived

容易上当;易受骗

easy meat字面意思是容易到手的肉。源自古代原始部落战争。战胜的一方，可以把失败一方的武器、粮食、肉甚至女人作为战利品据为己有。但要想在战争中取胜绝非易事，往往要付出惨重的代价。easy meat是指轻而易举得到的肉、战利品等，后来引申为容易吃亏上当的人。

Old ladies living alone are easy game for con-men.

孤身独居的老年女性是骗子们最容易得手的目标。

▼